Tlumocení polštiny

  • 1.2.2013
Tlumočení polštiny. Pohled z tlumočnické kabiny expertního tlumočníka. Tlumočník pro tlumočení na nejvyšší státní úrovni, nebo pro tlumočení jedná na krajské či obchodní úrovni. Expresní kontakt: 608 666 582.

Tlumočení polštiny. Pohled z tlumočnické kabiny expertního tlumočníka. Tlumočník pro tlumočení na nejvyšší státní úrovni, nebo pro tlumočení jedná na krajské či obchodní úrovni. Expresní kontakt: 608 666 582.

Délka tlumočnického výkonu – němčina, polština: Délka tlumočnického výkonu je dána požadavkem klienta a délkou po kterou je tlumočník schopen tlumočit. Zpravidla se nikdy nepřekračuje délka 8 hodin, kteréžto jsou považovány za normu pro odvedení ještě kvalitního výkonu, který i tak je neskutečně náročný. U kabinového tlumočení se tato délka zpravidla zkracuje ještě na polovinu, tedy 4 hodiny čistého výkonu. V kabině bývají tlumočníci dva a ti se střídají. Ne však po dvou hodinách, ale již mnohem dříve, cca 30 – 45 minut.

Tlumocení polštiny

Do místa tlumočnického výkonu je tlumočníkovi zajištěna doprava, nebo se tento sám přepravuje vlastním automobilem či jiným dopravním prostředkem. Doba cestování nesmí nikterak výkon tlumočníka ovlivnit a proto se tlumočník po příjezdu – i ze středně krátké vzdálenosti – potřebuje patřičně zotavit, např. odpolednem volna, vydatným spánkem a ráno je připraven k plnohodnotnému výkonu v kabině, nebo v konsekutivním režimu.

Žádáte-li tlumočníka plně připraveného tlumočit vaši akci, kontaktujte nás ZDE.

 

Share Button
Zařazeno do témat: ,