Odhad délky soudního překladu

  • 15.2.2013
V překladech evidujeme a reagujeme na specifický právní úzus v každém jazykovém prostředí zvlášť. Eventuality a návrhy konzultujeme s klientem v reálném čase. Klienta o změnách/návrzích informuje sám překladatel, neboť ten sám se nejlépe v daném textu již zorientoval a může tedy s majitelem textu nejpřesněji probrat detaily - bez informačních šumů. Expresní kontakt: 608 666 528

Ověřené překlad expresně i do několika hodin od zadání překladu.  Expresní kontakt: 608 666 528

Klientka se nás ptala – po zaslání kopií několika naskenovaných dokumentů – kolik mají normovaných stran. Jednalo se o české doklady k překladu do německého jazyka soudním tlumočníkem.

Obecně se dá říci, že bez složitějšího softwarového vybavení se délka normovaných stran u naskenovaného dokladu nedá přesněji počítat. To je pravda. Zkušený překladatel, ale dokáže pohledem odhadnou i délku scanovaných dokumentů.

Naše kolegyně tlumočník jazyka německého pro soudní překlad vám ochotně sdělí délku soudního překladu z/do italštiny ZDE.

Tým akademických překladatelů
Václavské náměstí 69
Praha 1
Tel: +420 608 666 582
Email: tymakademickychprekladatelu@gmail.com
Share Button
Zařazeno do témat: