Pohled z tlumočnické kabiny expertního tlumočníka. Tlumočník pro tlumočení na nejvyšší státní úrovni, nebo pro tlumočení jedná na krajské či obchodní úrovni. Expresní kontakt: +420 608 666 582.
Náš kolega- tlumočník od roku 2004 na plný úvazek. Kolega provádí tlumočení ve všech důležitých obchodních prostředích moderního trhu, včetně tlumočení státních jednání, zastupitelských delegací; tlumočení na krajské úrovni, tlumočení pro státní správu, tlumočení pro právní kanceláře apod. Režimy ve kterém tlumočení probíhá: konsekutivní tlumočení, kabinové tlumočení, tlumočení doprovodné.
Překlady a tlumočení polštiny
Kolega je tlumočení s právním vzděláním připraven splnit ty nejnáročnější požadavky poptávajících klientů. Kolega tlumočník tlumočí pravidelně: pro nejvyšší státní orgány České republiky, pro Českou televizi (živé výstupy), jednání pracovních skupin expertů, politická jednání na ministerské úrovni formátu Vyšehradské skupiny, jednání ministrů kultury, spravedlnosti, náš kolega je mladým flexibilním tlumočníkem k dispozici po území ČR i Polska, jím přeložené texty byly publikovány v Úředním věstníku Evropské unie nebo na stránkách Evropského parlamentu.
Odborné tlumočení
V rámci polského jazyka, zajistíme vysoce odborné tlumočení v lékařských oborech a to i kabinově (1+1 tlumočník pro non stop 8 hodinové tlumočení). Možnost tlumočení v kabině v páru, tj. dodáme sehraný česko-polský tým pro vaši akci. Možnost obstarání více dvojic pro kabinové tlumočení (polština nebo i další jazyky).
Další tlumočení pro polštinu v oborech:
- medicína
- alternativní medicína
- ekonomie
- právo
- věda
NĚKTERÉ TYPOLOGIE TLUMOČENÍ:
- TLUMOČENÍ SVATBY
- TLUMOČENÍ OBCHODNÍHO JEDNÁNÍ
- TLUMOČENÍ PŘI OBCHODNÍ CESTĚ
- TLUMOČENÍ U LÉKAŘE
- TLUMOČENÍ U POLICIE / ÚŘADŮ
Žádáte-li tlumočníka polštiny špičkové úrovně, kontaktujte nás ZDE
