Překlad z angličtiny: Překlad z anglického jazyka: Úředně ověřené překlad. Překlady diplomů, překlad víz, překlad osobních dokladů. Překlady apostille, překlad s doložkou, překlad smluv. Expresní kontakt na hl. odpovědnou osobu: 608 666 582.
Pro právní kancelář v Praze připravujeme překlad smlouvy z anglického do ruského jazyka, jedná se o další podobný překlad jako minulý týden, kdy jsme překládali s malým rozdílem z němčiny do ruštiny. Oba typy překladů jsou poměrně náročnou variantou pro opravdu jen expertní a zkušené překladatele. Překlad jakékoliv smlouvy je ale vždy právním překladem, jedná se o právní text jehož cílem je právně zachytit podstatu dané transakce/ úmluvy/ obchodu apod. Překlad z němčiny a angličtiny do ruského jazyka, nebo například obráceně produkujeme zpravidla pro naše právní, nebo obchodní klienty. Jsme k dispozici i pro expresnější varianty překladu.
Překlad z angličtiny: další jazyky
Překlad smlouvy do ruštiny z dalších jazyků, typu: polština, slovenština, francouzština, italština, je záležitostí dalších dohod s klientem, přičemž vždy respektujeme časové požadavky klienta. Tradice překladů smluv do ruského jazyka je u nás dlouhá cca 20 let. Do ruštiny překládáme z jazyků: angličtina, němčina, polština, italština, slovenština, francouzština, švédština.
Překlad z angličtiny: smlouvy
Termín pro dodání smlouvy o 12 normovaných stranách, cca 3 dny. U smluv kratších se lze domluvit na termínech kratších. Obecně jsme schopni tyto termíny dodržet vždy, nebo vyhotovit překlad v termínech o něco kratších. Našim zákazníkům obecně sdělujeme vždy termín dohody dodání překladu a do poznámky uvádíme, že termín může být i o něco kratší. Cílový čas však dodržíme včas. U překladů smluv je čas velmi rozhodujícím faktorem, většinou se totiž jedná o expresně vyžadovaný překlad s přesnou hodinou dodání.
DALŠÍ PŘEKLADY Z ANGLIČTINY: JAZYKY +
Nejčastěji naši zákazníci definují poptávku překladů (nejčastější překládané sektory: překlad lékařské, překlad z chemie) u ostatních jazyků mimo italštiny nebo jako kombinaci překladu s italštinou, jako: překlad do ruštiny, překlad do portugalštiny, překlad maďarštiny, překlad bulharštiny, překlad slovinštiny, překlad švédštiny, překlad turečtiny, překlad do španělštiny, překlad do francouzštiny, překlad do holandštiny.
Žádáte-li od nás překlad smlouvy do ruštiny, z jiného cizího jazyka – kontaktujte nás prosím ZDE.
