Vedle překladů maturitních vysvědčení se k nám na druhé straně dostává, snad dalo by se už i říci, naše druhá specializace na poli ověřených překladů (заверение) – totiž překlad vysokoškolských diplomů z ruštiny. Toto vypracováváme ze 100 % pro ruské klienty. Poslední klientka z dnešního rána si přála překlad pouze titulní, 1. strany diplomu/университетский диплом. Expresní překlad […]
Переводы дипломов в Праге
Výpis trestního rejstříku/Führungszeugnis – ověřený překlad do němčiny
Různé výpisy z rejstříků, nejenom ty občanské, jako právě tento, ale i výpisy obchodní patří do kategorie velmi častých překladů, které po nás klienti žádají. Překlad s ověřením z/do německého jazyka v rámci výpisů, pro naše klienty provádí naše kolegyně v centru Prahy a je k dispozici i v mimopracovní dny. Jsme k dispozici našim klientů […]
Заверенные переводы в Прагe
Заверенные переводы переводы заявление в присутствии нотариуса/Ověřené překlad prohlášení u notářů pro ruské klienty a občany žijící v Praze. Včera se na nás obrátil ruský klient s delikátní prosbou. Překlad velmi krátké listiny doslova do pár minut. Byly jsme schopni mu vyhovět. Překlad jsme vypracovali do 20 minut od jeho doručení. V tomto případě si […]
