Kolegové pro slovenštinu jsou soudními tlumočníky jazyka slovenského a vycházejí vstříct jak na požadavek soudu, tak na požadavek jednotlivých klientů žádajících asistenci tlumočníka u soudu. Soudní tlumočení ze, nebo do slovenského jazyka poskytuje náš kolega/kolegyně v rámci Prahy i celé ČR – modalita s výjezdem tlumočníka. Při tlumočení soudním tlumočníkem dochází ke garamtovanému verbálnímu přenosu informací mezi jednajícími stranami.

Tlumočení slovenštiny: oficiálně

Tlumočení lze též využít při zakládání společností a současně zmiňujeme, že tato varianta je i velmi častým požadavkem ze strany zákazníků, kteří tlumočení k valné hromadě vyžadují. Kolegu – soudního tlumočníka pro slovenštinu lze objednat na e xpresní lince, nebo v  hlavních kontaktech. Tyto překlad pak definovány jsou nejčastěji, jako: překlad obchodní smlouvy do slovenštiny s ověřením, překlad smlouvy o převodu obchodního podílu, a dodatku smlouvy – vše s ověřením do slovenského jazyka (Praha) překlad dodatku smlouvy s ověřením do slovenštiny expresní metodou, překlad maturitního vysvědčení do slovenštiny expresně, překlad diplomu z latiny do slovenštiny, překlad ročníkových vysvědčení (4 česká ročníková vysvědčení) se soudním ověřením do slovenštiny expresně, překlad ročníkových vysvědčení se soudním ověřením do slovenštiny expresně, překlad plné moci do slovenského jazyka, překlad pracovní smlouvy a překlad plné moci do slovenského jazyka, překlad výpisu z rejstříku trestů do slovenštiny v Praze a v Brně EXPRESNÍ metodou.

Charakteristika překladů do slovenštiny:

• vysoká množstevní norma technických překladů ve směrech čeština⇔slovenština
• vysoká úroveň překladu v kombinaci čeština⇔slovenština
• překládané technické obory: čeština⇔slovenština
• překládané lékařské zprávy: čeština⇔slovenština
• vydávání nových datových listů k chemickým látkám.

Pro objednání tlumočníka z/do slovenštiny nás prosím kontaktujte ZDE.

Zařazeno do témat: ověřená slovenština, ověřeně, právní překlad