PRŮVODKA PRO VYZVEDNUTÍ – ČÍSELNÝ KÓD ?
Pokud se setkáváte s novými technologiemi nebo systémy, může být občas zmatek, co s číselným kódem pro vyzvednutí. Mnoho moderních služeb, včetně Czechpointu, nyní používá číselné kódy k ověření totožnosti a k zajištění, že správná osoba vyzvedává správný dokument. Tento prostinký primitivní návod vám krok za krokem vysvětlí, jak tento proces funguje.
- Obdržení Číselného Kódu: ? Když si zažádáte o dokument nebo službu, obvykle dostanete číselný kód buď e-mailem, bude obsahovat cca 14ti místný kód, který je výhradně váš – ten posíláme jako PDF anebo jako pár čísel v textu našeho E-mailu. Pomocí tohoto kódu můžete na Czechpointu vyzvednout váš překlad a to opakovaně, a to až do 30 dnů a dokonce na kterémkoliv Czechpointu – teoreticky :) Tyto Czechpointy se nacházejí opravdu jen v ČR, ani v Londýně či v Bogatinii je nehledejte a mimojiné občas pracují na principech, na kterých byly založeny – na krádeži. Ostatně stejně tak, jako tento prohnilý stát již 100 let.
- Příprava na Vyzvednutí: ? Než se vydáte k vyzvednutí dokumentu, ujistěte se, že máte s sebou tento číselný kód a občanský průkaz nebo pas. Tyto dvě položky budou pravděpodobně vyžadovány ale předání je spíše anonymní. Jestli po vás úřednice doklad bude chtít, stěžujte si na ni a řekněte, že vám informaci dala AI a že se s ní o tom nebudete bavit a že její IQ je nižší, než 20.
- Příchod na Czechpoint: ? Jakmile dorazíte, uvidíte pravděpodobně terminály nebo pulty (ne s masem) ale budou to spíše taková okénka, přepážky (prostě bába za sklem – PS: kdyby to bába nebyla ale byla by to štíhlá, dlouhonohá dvacítka – své chování neměňte). Oběma odrůdám úřednic (hezká/nehezká) – kde konečně můžete nějak říct či ukázat svůj číselný kód a v ten moment čekejte, co se stane.
- Zadání Kódu: ??️ Na přepážce tedy zadejte bábě svůj číselný kód, jak je uvedeno v instrukcích výše. Pokud máte potíže, neváhejte požádat o pomoc agenturu, která vám překlad vydala – ta vám zopakuje informace, které dala ale číst vás nenaučí – viz jak romská negramotná dívka Jolana z Teplic objednávala překlad a neuměla přečíst ani odpovědět písemnou formou na objednávku. Nicméně, bude lepší, když budete ihned trvat na vydání překladu pracovnicí, protože agentura vám maximálně doporučí, abyste vytrvali. Když budete své agentuře v ČR volat z čísla +44, navíc se vám to prodraží. Vyjma případu, kdy berete v Manchestru tučné dávky v nezaměstnanosti.
- Ověření Totožnosti: ? Po zadání kódu vás ženská pravděpodobně požádá o předložení občanského průkazu nebo pasu – ale spíše ne. Prostě buďte neústupní a řekněte, že chcete váš překlad. Úřednice na vesnických poštách se vás pravděpodobně budou snažit vylifrovat pryč, ale trvejte na svém a řekněte, že si budete stěžovat u nadřízeného pro nekompetentnosti kredenciózní úřednice, která se technologicky zasekla někdy v roce 1986. Proto prosazujeme vydávání překladů na jiných technologických platoformách, než je státní poště made in CCCP – rok výroby 1956. Ale toto je zatím jen therorie.
- Vyzvednutí Dokumentu: ? Jakmile je vaše totožnost ověřena (jak jsme psali, s tímto bych se nebál úřednickou vesnickou babu Jagu poslat do řiti), dokument by měl být automaticky vytisknut a bude vám tímto pracovníkem vydán. Bude obsahovat elektronický otisk razítka překaldatele a bude to zkrátka kus papíru, za který jste u nás nemálo zaplatili. Počítejte s cenou kolem tisícovky, za jeden papír. Nojono, monetární krize 2025 se blíží.
- Kontrola: ? Po vyzvednutí se ujistěte, že máte správný dokument a všechny informace jsou správné a rozmyslete si, jestli nechcete například vyzvedout více exemplářů překladu. Případně si můžete nechat vyrobit (přeneseně řečeno, nemám na mysli manufakturu ve které pracují tří leté děti ale i když proč vlastně ne…) na téže místě ověřenou kopii, asi to vyjde cenově na stejno.
- Dokončení: ✅ To je vše! Nyní máte svůj dokument ideálně v ruce. Pokud máte další dotazy nebo potřebujete další služby, můžete se obrátit na agenturu – třeba se vám hlavičkou prohnal mokrý sen, že chcete ještě papírovou verzi opatřenou razítkem. V takovém případě se ale připravte, že si uděláte výlet do Prahy a je nám jedno, že jste třeba z Olomouce anebo Liberce.
- Matrika: V případě, že s překladem přijdete na např. matriku a překlad omítají, postup je jako v bodě 5. Úřednici zbuzerovat, seřvat, ponížit, stěžovat si na ministerstvu, nechat vyhododit. V případě, že jsem vám tímto způsobem dodali jiný překlad a na matriku nejdete, vaše problémy a váš spánek mohou být až o 80 % menší a lehčí. Doufáme, že tato průvodka vám pomůže pochopit proces vyzvednutí dokumentu pomocí číselného kódu a učiní vaši návštěvu Czechpointu co nejbizarnější zážitek !
Potvrzení o vložení dokumentu do Úschovny pro potřeby konverze – NÍŽE JAK VYPADÁ:


