Překlady bezpečnostních listů z oboru chemie v rámci jazyků italština, ruština, ale hlavně angličtina a němčina. Naše kapacita pro překlad BL činí několik set listů za měsíc. 16 kolegů pro překlad bezpečnostních listů.

POPTÁVKA:

V příloze zasílám etiketu produktu, který budu dovážet do ČR.

Etiketa je pro 500 ml flašku ale dovážet budeme 50 ml, jinak ostatní zůstává stejné.

Bylo mi řečeno že bezpečnostní list je dostačující v angličtině. Podal jsem žádost o registraci v registru CHLAP a mám už instrukce jak následně postupovat. Čekám pouze na 100% složení od výrobce a potvrzení že mohu využít jejích certifikace pro lokální registraci.

Prosím o informaci kolik by stál překlad etikety a zda nabízíte i jiné služby které by pro mě mohly být zajímavé.

Zpracování etikety podle bezpečnostního listu 1200 Kč, příprava bezpečnostního listu (nemyslím, že by postačoval v angličtině) 2300 Kč, zpracování notifikace biocidního přípravku 2200 Kč.