Další poptávka překladu výpisu z účtu přišla dnes ráno. Konkrétně: Dobrý den, potřebovala bych ověřené expresní překlad (ale stačí, když Vám ráno donesu a večer se vrátím zpátky) výpisů z bankovního účtu, překlad 2 stránky smlouvy, překlad výplatních pásek:
⦁ Všechno mám v češtině, potřebuji přeložit do angličtiny.
⦁ Všechno mám v papírové podobě, potřebuji taky všechno v papírové podobě.
⦁ Mám originály výpisů, potřebuji ověřený překlad.
Nejčastější překlad
Překlad diplomů do angličtiny a němčiny (i z latiny). Překlady maturitních a ročníkových vysvědčení do angličtiny a němčiny Překlady životopisů do portugalštiny. Překlady plných mocí do angličtiny a němčiny. Překlady potvrzení do angličtiny a němčiny.
Překlady výpisů – express: angličtina
Dotaz na překlad o svátcích / expresní překlad:
Prosím o informace, zda bych Vám mohla v pátek ráno v 8h donést na pobočku výpisy? Kam? 5.07 a 6.07 asi nepracujete? Můžu vyzvednout v pátek 17:30? Je prosím cena za normovanou stranu v korunách nebo v Eurech? Výpisy Vám můžu poslat až večer. Těch výpisů mám velmi hodně (asi 20 stránek), ale text není souvislý. Můžu Vám poslat scan výpisů až večer? Vyzvednu to v pátek večer. Všechny překlad budou ověřené? O kolik bude dražší cena, pokud výpisy pošlu dnes večer a vyzvednu ve čtvrtek večer?
Rychlá odpověď: poptávka překladu výpisů:
- Expresní překlad výpisů z účtů realizujeme metodou: ihned.
- Zákazníkovi stačí poslat scan nebo PDF a my vrátíme PDF.
- V případě potřeby, možno svázat (u překladů do angličtiny, řídké)
- Příklad převzetí překladu: Náměstí republiky Praha 1.
- Při objednání zákazník dodá fakturační údaje a kontaktní telefon.
- Možnost překladu o víkendu.
- 1 doložka pro více stran překladu / nebo jednotlivě
- Cena za překlad je uváděna v českých korunách.
- Možnost překladu ve svátek.
- 20 výpisů = ještě lepší cena.
- Kalkulace na všechny druhy výpisů
- Zákazník nás může kontaktovat kdykoliv – do 22:00 pracujeme.
- PDF hybrid obsahuje razítko soudního znalce anebo při fyzickém svazu, jsou překlad soudně ověřeny.
Shrnutí nabídky překladu bankovního výpisu:
- Expresní překlad výpisů z účtu, realizace: ihned.
- Metoda přijetí výpisu: stačí poslat scan nebo PDF a dá se překládat i z něho.
- Metoda předání překladu z originálu: převzetí osobně v dohodnutém termínu.
- Místo převzetí bankovního výpisu: Náměstí republiky Praha 1.
- Výzva pro klienta: telefonický kontakt.
- Výzva pro klienta ve věci objednání: fakturační údaje dle platného OP vč. RČ.
- Pracovní dny: ceny neexpres.
- Nepracovní dny: ceny případně express.
- Cena překladu: odvislé od počtu doložek ověření.
- Možnost dodání překladu ve sváteční den: ano.
Překladu výpisu z bankovního účtu
Rychlý poptávka překladu výpisu z bankovního účtu do angličtiny ve čtvrtek večer. Překlad určen pro další šetření a zaslání on-line a další zaslání úřadům a klientům (zejména pak banky, celní úřady, advokátní úschovy). Klient tedy požaduje on-line zaslání i z naší strany = PDF hybrid, překlad z češtiny do angličtiny + doložka, razítko (mnohdy, jako překlad v noci nebo víkendový překlad). Rychlé vyhotovení za 1 pracovní den. Cena 900 Kč.