Lékařské specializace týmu překladatelů

  • 25.9.2021

V roce 2009 začínal tým lékařů v přesném počtu: 9 lékařů. Mezi nimi: internistka, ortoped, neurolog, imunolog a několik praktických lékařů a farmaceutů. Každý z lékařů měl pak pod sebou 1-2 spolupracujících lékařů. Postupem času, nastal zlom a poptávka po lékařských překladech i do slovenštiny prudce rostla. Denně, jsme přijali, až 10 nových požadavků na […]

Zařazeno do témat: , ,

Překlad z neurologie

  • 30.10.2018

Překlady z neurologie realizoval minulý týden pro naše pacienty tým MUDr. Schwarze. Nejčastější překlad z neurologie probíhá do angličtiny a němčiny. Někdy také obráceně. Pacienti žádali překlad 12 stran jako expresní práci lékaře. Překlad byl připravený za 24 hodin. Při příjmu v neurologickém vyšetření nerovnoměrný psychomotorický vývoj opožděný na úrovni přelomu II. a III. trimenonu […]

Zařazeno do témat: