Teaching Hospital Královské Vinohrady Dermatovenerology Clinics – Dermatology – General Ambulance Head of the clinic Professor Dr. Petr Arenberger, DrSc. MBA Šrobárova 1150/50. 100 34 Prague 10, Phone: 2348, Company ID: 00064173 Ambulatory examination on October 14, 2019 – 12:10 Ukázka z překladu: V současném světě se nemocí bohužel nevyhneme, a někdy se může stát, […]
onkologie
Histologie a dodatečné vyšetření mutací
V první části jste napsal, že váš názor, ohledně histologie a dodatečné vyšetření mutací: klientka tyto zprávy nemá a snaží se dovolat ošetřujícím lékařům, kteří nejsou. Klientka klade dotaz, kde v Plzni by tu zprávu vydali, namísto v Budějicích. Na zprávě jméno pracoviště není uvedeno. Nevědí, kde se tato specifická vyšetření dělala – to je […]
Toto není POJIŠŤOVNA / linka hrazena 500 Kč / min.
rychlý překlad (NEJSME POJIŠŤOVNA !!) pro AOK do PDF s razítkem lékaře odborný překlad pro pojišťovací domy v Čechách a Německu možnost obdržení překladu téže den rychlý kontakt: 608 666 582 Lékařské překlad (s výjimkou „nepojišťovacích překladů“ a „nepojišťovacích lékařských zpráv“) – AOK, AOK plus TK, BKK, IKK, EK apod. V případě lékařských překladů pro další účely […]
Překlady pro německou pojišťovnu AOK
rychlý překlad pro AOK do PDF s razítkem lékaře odborný překlad pro pojišťovací instituce v Čechách, Rakousku, Švýcarsku a Německu možnost obdržení překladu téže den rychlý kontakt: 608 666 582 Lékařské překlad (s výjimkou „nepojišťovacích překladů“ a „nepojišťovacích lékařských zpráv“) – AOK, AOK plus TK, BKK, IKK, EK apod. V případě lékařských překladů pro další účely jsou […]
Německé pojišťovny AOK – překlad
rychlý překlad pro AOK do PDF s razítkem lékaře odborný překlad pro pojišťovací domy v Čechách a Německu možnost obdržení překladu téže den rychlý kontakt: 608 666 582 Lékařské překlad (s výjimkou „nepojišťovacích překladů“ a „nepojišťovacích lékařských zpráv“) – AOK, AOK plus TK, BKK, IKK, EK apod. V případě lékařských překladů pro další účely jsou téže vypracovány […]
Překladatelská agentura nás oslovuje
Dobrý den, v příloze e-mailu zasílám dokument na posouzení, který bychom potřebovali přeložit neověřeně do italštiny. Prosím o informaci, v jakém termínu byste mohli překlad případně vyhotovit a jakou sazbu byste si účtovali. Předem děkuji za odpověď a přeji hezký den. ——— Dobrý den, dovoluji si Vás oslovit s nabídkou překladu onkologického textu. Jedná se o zhruba […]
Překlad lékařské zprávy z onkologie do ruštiny
Překládá MUDr. Ivanov. Autentické texty, příklad překladu lékařské zprávy: Основной анамнез: Семейный анамнез: незначительный Личный анамнез: гипертония в режиме фармакотерапии, сахарный диабет 0, ИБС 0, инф. желтуха 0, Туберкулез 0, глаукома 0 Онкологический анамнез: опухоль правосторонней почки Предыдущие операции: состояние после аппекдэктомии в молодости, состояние после срочной холецистэктомии 2007 (привезен скорой помощью), Травмы: без постоянных последствий. Болезни связанные […]
Lékařská onkologie pro překlad
překlad zprávy z onkologie MUDr. Schwarz, od 390 Kč za stranu možnost expresního překladu onkologické zprávy překlad do němčiny, angličtiny a dalších jazyků rychlý kontakt: 608 666 582 Onkologické ústavy, expresní překlad Překlady lékařské zprávy z němčiny – Masarykův onkologický ústav a další ústavy – lékaři pro expresní onkologický překlad, zpracovávají cca 50 stran normovaného […]
