PERFEKTNÍ PODOBA JAKO ORIGINÁL
PDF hybridní varianta překladu
Pro dosažení co nejlepší možné verze „elektronické verze“ ověřeného překladu, pro nějaké soft účely, zpravidla zpracujeme dokument, jako PDF. Neprovádíme klasický scan. Pro uložení do formátu PDF využíváme funkcionality jednotlivých editorů, jak tito sami, je umožňují. Pracovní název a zákaznicky oblíbená varianta nechaly tedy vzniknout pojmenování PDF hybridní překlad. V případě nějaké konkrétní geografické lokace […]
PDF hybridní verze překladu v České Lípě
Pro dosažení co nejlepší možné verze „elektronické verze“ ověřeného překladu, pro nějaké soft účely, zpravidla zpracujeme dokument, jako PDF. Neprovádíme klasický scan. Pro uložení do formátu PDF využíváme funkcionality jednotlivých editorů, jak tito sami, je umožňují. Pracovní název a zákaznicky oblíbená varianta nechaly tedy vzniknout pojmenování PDF hybridní překlad. V případě nějaké konkrétní geografické lokace […]
Scanování ověřeného překladu
Co se historie týká scanování týká, tak odhadujeme masové využívání Scanu na teprve na II. polovinu let 90., kdy se u nás v ČR začaly prosazovat první značky scanů, MINOLTA, apod. Takže doba trávní cca oněch 25 let. Praxe soudních tlumočníků se může lišit – více či méně stejně dlouhá nebo i delší. U začínajících […]
