Špecializácia

  • 18.4.2020

Našou špecializáciou sú výhradne a predovšetkým preklady z odvetví našich kolegov expertných prekladateľov – teda odvetvia, v ktorých majú prekladatelia niekoľkoročnú prax. Tým akademických prekladateľov pozostáva z 86 prekladateľov rodených hovoriacich. Konečný výpočet všetkých odvetví nie je možný a preto aspoň predkladáme všeobecný výpočet toho, čo sa u nás najviac prekladá. Špecializácia v prekladoch – odvetvia bezpečnostné listy a […]

Zařazeno do témat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Naše překlady

  • 18.4.2020
Zařazeno do témat: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Překlady s ověřením Brandýs

  • 27.3.2019

PŘEKLADY VÝPISŮ REJSTŘÍKŮ TRESTŮ SE SOUDNÍM OVĚŘENÍM BRANDÝS Překlady výpisů rejstříku trestů do němčiny se soudním ověřením Brandýs (možnost super expresního překladu „za dopoledne“). Překlady výpisů rejstříku trestů do ruštiny se soudním ověřením Brandýs (překlad expresní metodou). Překlady výpisů rejstříku trestů do italštiny se soudním ověřením Brandýs a okolí. Překlady se soudním ověřením – lokality […]

Zařazeno do témat: ,

Expresní překlad smlouvy do angličtiny: 10:00 – 14:00

  • 30.9.2018

Překlad smlouvy (Zprostředkovatelská smlouva-neexkluzivní/PROCUREMENT CONTRACT-non-exclusive) spadá do oblasti obchodních překladů, jedná-li se o kontrakt obchodní, a do oblasti právních překladů v každém případě, nebot samotný institut smlouvy je vázán na výkon práva a tak je právním dokumentem. Expresní překlad smlouvy: zadání Od klienta jsme obdrželi v 9:30 rychlý požadavek na ještě rychlejší překlad smlouvy do anglického […]

Zařazeno do témat: , , ,

Contratto di lavoro – překlad pracovní smlouvy do italštiny

  • 24.9.2018

Překlad pracovní smlouvy do italštiny. Autentické texty z překladu: Například oddíly, jako ukončení pracovního poměru a pracovní smlouvy: „Cessazione del rapporto di lavoro“. Přesné překaldy pracovních smluv z češtiny do italštiny: Il rapporto di lavoro può essere ai sensi del Codice del lavoro sciolto: con l’accordo delle parti contraenti, annullando nel periodo di prova, un […]

Zařazeno do témat: ,

Překlady smluv z ruštiny a francouzštiny: Praha 1

  • 10.3.2018

Překlady smluv se znaleckým razítkem realizujeme na území Prahy 1. Termíny pro dodání soudního překladu: expresně ihned / neexpresně 2 pracovní dny. Rychlý termín pro dodání úředně znaleckého překladu: EXPRESNĚ. Překlady smluv a plných mocí do ruštiny a francouzštiny se znaleckým razítkem realizujeme na území: Praha 1, Praha 2,Praha 3, Praha 4, Praha 5, Praha […]

Zařazeno do témat:

Překlady diplomů od 390 Kč

  • 10.3.2018

Překlady českých a latinských diplomů / překlad smluv s ověřením se soudním razítkem realizujeme na území Děčína. Termíny pro dodání soudně ověřeného překladu: expresně ihned / neexpresně 2 pracovní dny. Rychlý termín pro dodání soudně ověřeného překladu: Expresně. Překlady českých a latinských diplomů (expresní metodou do 120 minut) / překlad smluv s ověřením s ověřovacím razítkem realizujeme na […]

Zařazeno do témat:

Překlady smluv do ruštiny od 290 Kč / NS

  • 10.3.2018

Překlady smluv a dodatků smluv (překlady dodatků ke smlouvám do ruštiny, překlady smluv do ruštiny – překlady do ruštiny expresní metodou + překlady lékařských zpráv express do ruského jazyka)se znaleckým razítkem realizujeme na území centra Prahy 1 a Prahy 2. Termíny pro dodání úředně ověřeného překladu: 1-2 pracovní dny. Expresní a super-expresní termín pro dodání […]

Zařazeno do témat: ,