překlad daňového přiznání: němčina, angličtina překlad se soudním ověření vyplnění a překlad žádostí a formulářů expresní kontakt: +420 608 666 582 Z předminulého týdne zmiňujeme další opakovaný překlad českého daňového přiznání do němčiny: realizováno cca 15 x za rok. Citujeme několik formulací z daňového přiznání v němčině: SBG, gemindert um die nichtversteuerbaren Bestandteile der SBG […]
účetní doklady
Překlad účetní terminologie do italštiny
Čas od času se na nás obrátí klienti s požadavkem na soudně ověřený překlad ve věci překladů faktur, účetních závěrek, plných mocí, daňových přiznání (asi nejčastější – zejména při zakládání nových s.r.o. cizími státními občany: Německo, Velká Británie) a žádají rychlý nebo běžný překlad. PŘEKLADY ÚČETNÍCH DOKLADŮ Po posledním požadavku překladu daňového přiznání do německého […]
Překlady daňových dokladů
Představujeme některé úseky naší práce pro účetní firmy, daňové poradce a účetní na volné noze. Začneme prvním a snad nejzajímavějším pojmem: Překlady „auto-faktur“, příjmových dokladů. S tzv. autofakturami pracují zejména veliké účetní firmy, využívá se systému práce se zákazníkem, kde faktury vystavuje sama účetní firma. Překlady všech daňových dokladů vydaných a přijatých se soudním ověřením. Překlady […]
Překlady administrativy z ruštiny
Administrativní ruština – překlad/Překlad – z ruštiny: administrativní texty. Překlady smluv do ruštiny se soudním ověřením realizujeme na území Prahy 1. Termíny pro dodání soudně ověřeného překladu: 2 pracovní dny + možnost expresně: tentýž den. Expresní a super-expresní termín pro dodání úředně ověřeného překladu: Expresně. Překlady výpisů (překlad výpisů s ověřením express) z rejstříku trestů a výpisů […]
