Soudně ověřené překlady z/do ruštiny poskytujeme ve městech Praha, Brno, Ostrava, Olomouc, Liberec, Plzeň, České Budějovice, Hradec Králové: Letitá tradice jako nosné téma/Ruština, rusisté a ruské překlady v souvislých oborových provázanostech. Oborová bohatost: Překlady ruštiny: Fj, Aj, Ij, Sj Překlady ruštiny vyhotovují jak překladatelé z mladších generací, tak překladatelé starších ročníků, avšak s bohatou praxí – […]
ruské překlady
Russian-italian translations in Prague/Русско-итальянские переводы
Rusko-italské překlady od profesionálního překladatele, expertního kolegy pro italštinu (překlady do italštiny s ověřením a technické překlady) a ruštinu v rámci týmu akademických překladatelů – překladů pro obchodní prostředí. Kolega se specializuje na překlady z business sféry, tedy překlady obchodní a technické. U obchodního profilu se jedná o překlady: smluv, manuálů, bulettinů, – tlumočení jednání. U […]
Expresní ověřený překlad do ruského jazyka – 4 listiny za 4 hodiny od předání listin
Ověřený překlad do ruského jazyka – 4 listiny za 4 hodiny od předání listin Dnes jsme překládali pro významného klienta 4 listiny do ruského jazyka. Jednalo se o tzv. soudní překlad. Překlad vyhotovila naše kolegyně a jeho zpracování nám trvalo rovné 3 hodiny včetně hodiny předání. Pracovali jsme expresně, aby klient měl své listiny brzy u […]
Tlumočníci – Ruská justice
Za ruskou justici lze považovat téma kolem justice a souvisejících úředních a oficiálních vztahů. V našem případě se bude jednat o vztah jazykový, tedy vztah činitele jazykového a jeho garantů. Garantem jazykové stránky pro německou justici je soudní tlumočník, může jím být soudní tlumočník pro němčinu v Rusku, nebo soudní tlumočník pro jazyk ruský v […]
Soudní tlumočník ruštiny
Soudní tlumočník ruštiny, nebo-li tlumočník pro jazyk ruský (resp. také tlumočník jazyka ruského) je osobou vztahově úzce propojenou s úřední sférou, justicí, notáři a právníky každého státu. Je to znalec jazyka, který však pracuje „na volné noze“. Jeho profese se může řadit mezi tzv. svobodná povolání, nikoliv dle však autorského zákona, avšak dle smyslu a […]
Překlady z/do ruštiny do 2 hodin
Překlad z ruštiny s termínem vyhotovení do 2 hodin od zadání překladu je variantou, jak rychle jednat se zahraničním partnerem v případě E-mailové či jiné písemné komunikaci. Expresní překlady z/do ruštiny vyhotovujeme pro klienty, kteří mají z nějakého důvodu naspěch. Překlad z ruštiny do 120 minut lze vyhotovit v rámci těchto malých překladů: PŘEKLADY NĚMČINY […]
Levné překlady z ruštiny
sleva 21 % na překlad pro neplátce DPH další množstevní slevy při objednání nad 10 – 20 stran expresní telefon: 608 666 582 „Levné překlady“ z ruštiny, jako marketingově-informativní pojem. Co jsou levné překlady z ruštiny. Průměrná cena za běžně odborný překlad se v české kotlině pohybuje od poloviny 90tých let kolem 200 – 300 […]
