Články na téma:

soudní překlady

 

SOUDNÍ PŘEKLAD pohodlně do POŠTOVNÍ SCHRÁNKY za 3-4 pracovní dny po celé ČR

Další dodání expresních překladů (soudní překlad) v termínu umožňující soudně ověřeného překladu: včas na adresu klienta a pohodlně do poštovní schránky. Termíny pro dodání úředního překladu se znaleckým razítkem do poštovních schránek: 3 – 4 pracovní dny po celé ČR. Rychlý termín pro dodání úředně znaleckého překladu osobně v Praze anebo zrychlenou zásilkou do poštovní […]

Štítky:

...číst celé

Překlad z obchodního rejstříku

Obchodní komora/ Posledním překladem Výpisu z obchodního rejstříku, jsme navázali na další set překladů s ověřením provedených tento týden – Rozsudek jménem republiky, Rodný list: překlad do švédštiny. Překlad z obchodního rejstříku: jazyky V rámci překladů s ověřením pro jazyky: angličtina, němčina, švédština, polština, jsme tento týden provedli 17 zakázek různého charakteru i rozsahu. Nejčastější […]

Štítky:

...číst celé

Vyhotovení překladu? Praha se jeví levnější, než severní Morava

Dle přibližných i přesných statistik vykazují denní i čtvrtletní statistiky ceny překladů vycházející výhodněji v hlavním městě Praha, než-li v dalších regionech ČR, včetně severní Moravy. Další velmi cenově vyvynuté lokality jsou severní Čechy, jako Chomutovsko, Liberecký kraj. Naopak i zde Praha hraje hlavní roli a díky konkurenčnímu prostředí nabízí klientům lepší ceny, než kdekoliv […]

Štítky: , ,

...číst celé

Překlady z oblasti veterinárních překladů

  Vypracováváme odborné překlady z oblasti veterinárního i humánního lékařství. Veterina je však v posledních 5 letech velmi expandujícím oborem, co se kvality a kvantity zakázek k nám proudící, týká. Odbornost u nás překládají naši dva kolegové – jeden z nich veterinární lékař (MVDr.). VETERINÁRNÍ MEDICÍNA: PŘEKLADY U překladů z veterinární oblasti, nebo u překladů […]

Štítky: , ,

...číst celé

Pojem české ověřené překlady / tschechische Übersetzungen mit Beglaubigung jako synonymum pro kvalitní překlad

Ano, Němci si hodně potrpí na oficility a s tím souvisí i výsledek našich interních statistik, ten říká, že více, než 80 % německých klientů žádá překlad od soudního tlumočníka, bez ohledu na požadavek úřadů. Znamená to, že když si Němec není jistý, zda-li dodávat ověřený překlad, téměř vždy se rozhodne o naplnění této podmínky. […]

Štítky: , ,

...číst celé

Ověřené překlady z/do chorvatštiny: obchodní + občanské

Náš tým hostí 4 kolegy z řad soudních znalců – pro jazyk chorvatský. Vstupem Chorvatska do EU, jsme zaznamenali již nyní vysokou poptávku po chorvatských ověřených překladech. Ověřené překlady z/do chorvatštiny provádíme jak na počkání, tak v běžných termínech. Obchodní překlady do chorvatštiny Chorvatšinu provádíme ve všech obchodních, i občanských modalitách, tedy jak ze soudku překladů […]

Štítky: ,

...číst celé