Klientská poptávka: Chtěl bych se Vás zeptat, zda by bylo možné nechat si od Vás udělat certifikovaný překlad nizozemského výpisu z rejstříku trestů do anglického jazyka a zda by se to stihlo během následujícího pracovního týdne. Také jaká by byla případná cena. Stačilo by poslat výpis přes email? Momentálně jsem v Nizozemsku a s originálem […]
úřední nizozemština
Překlady holandština: anabáze
Anabáze: holandština/nizozemština, latina, angličtina, čeština: Koncem minulého týdne jsme přijali něco, co by se dalo nazvat: příležitost pro realizaci širokospektré jazyková anabáze v úředním pojetí. Klient zaslal četnou řadu dokladů k překladu do anglického jazyka pro použití v USA. Samotné dokumenty čítaly od rodných listů až po VŠ diplomy v nizozemštině a latině. Překlady do […]
