Vyzvednutí / opatření apostille na ministerstvu

  • 5.3.2019

Mimo doložku soudního tlumočníka, zajistíme také: ověřený výpis z obchodního rejstříku CZECH POINT ověřenou kopii daného dokumentu CZECH POINT vyzvednutí / opatření apostille na ministerstvu doručení dokumentu na adresu klienta Doložka soudního tlumočníka je tedy něco, co soudní překlad definitivně potvrdí, dá mu jakýsi obal – formu a vyřkne magickou formulaci, ve které tlumočník prohlásí, […]

Zařazeno do témat: ,

Soudní překlady – pořizování kopií dokladů

  • 20.8.2018

Osobní zkušenost překladatelů (soudní překlady – pořizování kopií (soudní překlady – i expresně, sleva 21 % pro neplátce), úředně Praha, 608 666 582. Překlady listin a smluv. ) s pořizováním kopií dokladů máme následovnou. Během jednání před notářem notář při ověřování kopie občanského průkazu vyžaduje souhlas držitele OP s pořízením kopie a se zpracováním osobních […]

Zařazeno do témat: ,

Překlady němčiny: technika, biologické vědy, právo

  • 6.12.2014

Překlady němčiny: překlady technické, překlady z medicíny, chemie, práva realizujeme v globálním měřítku. Nejprestižnější překladatelské obory a typologie překladů z/do němčiny z hlediska statistik: technika, chemie, medicínská technika, lékařství. Obory podrobněji v zákázkových typologiích: Překlady do němčiny v případě manuálových příruček (formáty AdobeIn a poměr překladu z, nebo do jazyka, cca: 60 % na 40 […]

Zařazeno do témat: , ,

Princip soudního tlumočení a některá fakta ohledně překládaných listin: part III

  • 3.5.2014

Pokračování: Těmi nástroji je mimo stránku jazykovou i stránka právní, tedy právní kompetence v tom kterém jazyce pro soudní/právní/úředně ověřené překlady. Na soudního tlumočníka se zpravidla obracejí mimo soudy a úřady, také právní kanceláře a samozřejmě klienti z řad veřejnosti, tací klienti, kteří potřebují zpravidla přeložit: doklady o vzdělání do němčiny (maturitní vysvědčení, vysvědčení vyšších […]

Zařazeno do témat: ,

Ověřené překlady do němčiny

  • 9.3.2014

překlad krátké dohody z/do NĚMČINY expresně velmi flexibilní organizace a přijetí překladu možnost dodání se soudním ověřením v PDF možnost klasického papírového svázání 24/7 v Praze – kdekoliv rychlý kontakt: +420 608 666 582 Ověřené překlady do němčiny – kdo je vypracovává Naše kolegyně, soudní tlumočník jazyka německého se sídlem na Praze 1 a 2. […]

Zařazeno do témat: , ,

Úřední překlad rodného listu Geburtsurkunde

  • 12.2.2014

překlad rodného listu do němčiny od 500 Kč společně s dalšími doklady předání v centru Prahy i v nočních hodinách rychlá odezva a kontakt zde: 608 666 582   Klient dnes napsal: „Dobrý den, Potřebuji pro německé úřady, úřední přeložení mého rodného listu. Bydlím na Praze 3 a byl bych od pátku 14.02. do neděle […]

Zařazeno do témat: , , ,