Překlady z práva

  • 9.1.2015

Disciplíny: Právo, jako jiné společenské vědy, užívá svých definic a norem, ať už téma překladu pramení z práva soukromého (překlad pracovní smlouvy) nebo práva veřejného (překlad pro správní řízení) dané země v příslušném jazyce. Oblastí, které jsou zpravidla zdrojem právních překladů, je celá řada. Mezi nejvíce žádané patří překlad z oblastí upravených právem obchodním, majetkovým, […]

Zařazeno do témat: , ,

Překlad do angličtiny: právní

  • 19.3.2014

Zápočtový list, příloha k pracovní smlouvě, pracovní smlouva: překlad do EN Poptávka překladu pracovní smlouvy čítala další specifické doklady. Konkrétně včera ve večerních hodinách se na nás obrátila stálá klientka s další jasně definovanou prosbou: překlad Pracovní smlouvy do anglického jazyka, nadále překlad Zápočtového listu a dodatku k pracovní smlouvě a Dodatku pracovní smlouvy- vše […]

Zařazeno do témat: ,

Ověřené překlad do němčiny

  • 9.3.2014

překlad krátké dohody z/do NĚMČINY expresně velmi flexibilní organizace a přijetí překladu možnost dodání se soudním ověřením v PDF možnost klasického papírového svázání 24/7 v Praze – kdekoliv rychlý kontakt: +420 608 666 582 Ověřené překlad do němčiny – kdo je vypracovává Naše kolegyně, soudní tlumočník jazyka německého se sídlem na Praze 1 a 2. […]

Zařazeno do témat: , ,

Překlady maturitního vysvědčení z/do němčiny

  • 2.2.2013

  expresní překlad maturitního vysvědčení – i jako PDF ONLINE rychlá domluva a objednání dodání do 1 pracovního dne rychlý kontakt: 608 666 582 Překlady dokladů o vzdělání/dokladů osobních/dokladů matričníchPřeklady dokladů o vzdělání soudním tlumočníkem jazyka německého. Překlad maturitního vysvědčení viz. obrázek. Překlady všech částí hodnocení prospěchu dle standardů pro překlad tlumočníkem pro ověřené překlad. […]

Zařazeno do témat: ,