Když se ocitnete v situaci, kdy potřebujete vyhotovit určitý dokument, jako například diplom, výpis z obchodního nebo trestního rejstříku, nebo jiný standardizovaný dokument pro použití v zahraničí, naše služby vám mohou výrazně ulehčit postup. Jsme zde, abychom vám pomohli získat tyto důležité dokumenty rychle a efektivně. 💪🏢🌍 Naše služby zahrnují: Vyhotovení dokumentu zde v Praze. […]
vyřízení apostille
Překlad ověřovacích doložek a apostil u dvou plných mocí
S důvěrou vám představujeme Tým akademických překladatelů, který je specializován na profesionální překlad. Nabízíme vám své služby při překladu ověřovacích doložek a apostil u dvou plných mocí z angličtiny do češtiny. S naším týmem zkušených a kvalifikovaných překladatelů můžete očekávat přesné a důkladné překlad. Kvalitní překlad s jazykovou odborností Náš Tým akademických překladatelů je složen […]
Cena expresní portugalštiny + apostille
Ceny super expresního překladu do portugalštiny Využijte naše ceny super expresního překladu do portugalštiny a získejte rychlé a kvalitní překlad. Cenově a množstevně je překlad vycházející na 3,5 normované jednotky. Pro ověřené překlad do portugalštiny zaokrouhlujeme na celé strany, což představuje 4 jednotky. Podrobný rozpis cen Cena překladu ve výši 4 x 600 Kč činí […]
Komplikace s vyřízením apostille
The point of an Apostille, is to be the highest verification of some public body. Be it a person, a legal body or a public/municipal office. So. When talking about Apo on a translated document, one usually talks about TWO Apostilles. One which verifies the issuer of the original document, to prove that this document […]
Odesílání apostilovaných či přeložených dokumentů Zásilkovnou
Apostillované a většinou také současně úředně přeložené anebo čistě dokumenty jdoucí z překladu, zasíláme našim klientům nově také mimo pošty, Zásilkovnou. Využívám občas také služeb kurýrních společností a to také do zámoří či rychlého zaslání do zahraničí, avšak Zásilkovna s sebou nese spoustu výhod. Flexiblita odesílání Zásilkovnou Přijmout od klientů podklady k překladu (vyřízení apostille) […]
Doručení apostille
Je důležitou službou v celém procesu řízení / vyřízení apostille v ČR. Škálu doručovacích služeb neomezujeme na jediný druh dopravy. Jde například o situaci, kdy určitá klíčová ministerstva mají otevřeno pouze po/st a trasování zásilky od klienta hlásí, že se nachází např. v takovém Zlíně anebo Plzni. Z takové situace nám plyne, že zásilka může […]
Ověření platnosti dokladu o vzdělání
Něco jako „právoplatnost kopie latinského diplomu“ je proces při kterém se uděluje apostille. Vhodné jsou situace, kdy se vlastník VŠ diplomu nachází v zahraničí a od nás žádá provedení aspotille. Většinovým předpokladem pro další nakládání apostilovaného dokumentu v zahraničí, je provedení soudně znaleckého překladu, tedy překladu s ověřením daných dokumentů po apostille a doručení tak […]
Vyšší ověřování listin, nebo apostily, edice od března 2021
Jedním z hlavních zaměření našeho týmu, kromě soudních či běžných překladů a jejich osobního předávání v Praze, je i zajišťování apostil a/či vyššího ověřování listin do zemí, které nejsou signatáři Úmluvy o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin, přijatou v Haagu dne 5. října 1961. Pro které země je potřeba udělat vyšší ověření? V současné […]
