Prosím o cenovou nabídku pro redakci lifestyle magazínu:
– překlad z ruštiny do češtiny,
– překlad z angličtiny do češtiny,
– překlad z češtiny do ruštiny,
– překlad z češtiny do angličtiny,
– překlad z ruštiny do angličtiny,
– korektura češtiny,
– korektura angličtiny,
– korektura angličtiny,
LIFE magazine vydáváme jednou za 3 měsíce.
Obsah jednoho vydání je 15-20 normostran * 3 jazyky.
Potřebujeme kvalitní překlad s korekturou, a také korekturu textů jež dostáváme od klientů nebo agentur v češtině nebo již v angličtině.
Texty občas je nutné také opravovat stylisticky.
Texty občas je nutné také opravovat stylisticky.
Texty zasíláme rozdělené na jednotlivé články (ihned po obdržení od inzerentů), většinou velikosti 400-1.000 znaků. Preferujeme fakturaci po uzávěrce za celkový počet normostran (dohromady).
Termíny zpracování textů – 24-48 hodin, po uzávěrce podkladů – do 3 hodin,
občas potřebujeme zpracovat text co nejdříve.
