Dnes jsme obdrželi požadavek na překlad dalších dvou kontraktu do slovenštiny do našeho stálého zákazníka Jednou jsou dvě smlouvy v rozsahu celkem 8 normovaných stran. Překlad do slovenštiny z českého jazyka provádí náš slovenský kolega rodilý mluvčí specialista na překlad smluv a slovenského práva, který překlad realizuje v duchu tak, aby překlad mohl být překlad předan klientovi do zítřejšího odpoledne, což znamená v úterý v 16/00 hodin.
Široká nabídka překladů do slovenštiny v oborech:
- Překlady technických textů – do slovenštiny.
- Překlady smluv – do slovenštiny.
- Lokalizace slovenských bezpečnostních listů – z podkladů v jazycích EU.
Překlady smluv do slovenštiny
Překlady smluv do slovenštiny provádíme pro všechny zákazníky žádající kvalitní překlad do slovenského jazyka, a to ať s razítkem či bez razítka soudního znalce. Kapacitně vychází překlad do slovenštiny z českého jazyka na asi 15 stran denně. Překlad do slovenštiny z cizího jazyka: na asi 7 normovaných stran denně – tedy podobný poměr, jako u překladu do češtiny (vyjma slovenštiny) z cizího jazyka.
Charakter překladu do slovenštiny:
- kvalitní překladatelská práce s tradicí
- expresní překlad z/do slovenštiny
- velmi expresní překlad z/do slovenštiny
- překlad do slovenštiny z dalších evropských jazyků
- práce v pokročilých formátech
- zpracování cenové nabídky s ohledem na opakování českého / slovenského textu
Odbornost a profesionální přístup
Naším hlavním cílem je poskytnout kvalitní překladatelské služby do slovenštiny, které reflektují preciznost a jasnost významu originálního textu. 📝💼 Díky našim specializovaným slovenským překladatelům, kteří mají bohaté zkušenosti v oblasti právních, technických i obchodních textů, jsme schopni nabídnout služby, které přesně odpovídají potřebám našich klientů. 🔧📜
Překlady v oblasti potravinářství a chemického průmyslu
V oblasti potravinářství a chemického průmyslu jsou překlad obzvláště důležité. 💊🍎 Zejména při překladech týkajících se CLP, bezpečnostních listů a potravinářství je důraz kladen na technickou přesnost a dodržování příslušných regulativ. Naši specialisté v této oblasti zajišťují, že všechny informace jsou správně interpretovány a přeloženy v souladu s evropskými normami. 🌍📋
Inovativní přístupy k překladu
Věříme v pokrok a inovace, a proto neustále aktualizujeme naše postupy a nástroje pro překlad. 🛠️💡 Díky tomu jsme schopni nabídnout rychlejší služby, jako jsou velmi expresní překlad, a současně garantovat vysokou kvalitu. Naše práce v pokročilých formátech nám také umožňuje snadnější integraci do vašich systémů a procesů. 💻🔗 Ať už potřebujete překlad do slovenštiny z češtiny nebo z jiného evropského jazyka, jsme zde, abychom vám poskytli profesionální a spolehlivou službu.
Spokojenost s překlad do slovenštiny
Naší prioritou je naplnit očekávání a potřeby našich klientů v oblasti překladatelských služeb. 🌐🤝 Rozumíme důležitosti správné komunikace a jak může kvalitní překlad ovlivnit vaše podnikání či osobní záležitosti. Proto pečlivě vybíráme naše překladatele a dbáme na jejich neustálé vzdělávání a specializaci v oblastech, ve kterých pracují. 📚🔍 Věříme v osobní přístup a pružnost, což nám umožňuje rychle reagovat na vaše požadavky a přizpůsobit se různým situacím. Zákazníkova spokojenost je pro nás klíčová, a proto se vždy snažíme poskytnout služby nejvyšší kvality. 💼🏆
Žádáte/li tedy překlad do slovenštiny kontaktujte nás prosím ZDE.
Zařazeno do témat: slovenské bezpečnostní listy, smlouvy