Období 2008 – dosud

Povolání nebo vykonávaná funkce Překlady odborných textů, smluvních dokumentů, produktových katalogů až po certifikáty jakosti. Jmenováním úředním tlumočníkem jazyka španělského.

Hlavní pracovní náplň a oblasti odpovědnosti:

• Překlady a tlumočení pro výrobní a nevýrobní společnosti a instituce.
• Název a adresa zaměstnavatele OSVČ, různá jazyková centra, jazykové agentury a firmy v ČR.

Období 2012 – 2013
Povolání nebo vykonávaná funkce Překladatelka španělského a anglického jazyka.

Hlavní pracovní náplň a oblasti odpovědnosti:

• Specializované překlady výuka španělského a anglického jazyka.
• Návrh, plánování a organizace překladatelských programů ve španělštině a angličtině.

Název/jméno a adresa zaměstnavatele:

Období 2008 – 2012
Povolání nebo vykonávaná funkce Překladatelka, tlumočnice a editorka cizích jazyků.

Hlavní pracovní náplň a oblasti odpovědnosti:

• Překlady jazyky španělského, anglického a francouzského jazyka.
• Tlumočení, překlad, editace a institucionální komunikace v rámci španělského jazyka v oblasti
  obchodu, diplomacie, sportu a právních aspektů v souvislosti se Španělskem a Latinskou Amerikou.
• Plánování a vývoj inovativních vzdělávacích programů v rámci španělského, anglického a
  francouzského jazyka (Projekt E-EEE and Projekt JAZYKY).

Žádáte-li od nás vypracování poptávky na překlad ze španělštiny, kontaktujte nás ZDE.