Expresní překlad smluv do němčiny realizujeme i jako překlad na počkání či případně jako velmi rychlý překlad do 2. dne od zadání překladu. Překlady všech smluv, jsou prováděny specialisty v oboru a obsah přeložené smlouvy, co do jazyka a právní terminologie je námi garantován. Na překlad smlouvy je platná záruka. 

Expresní překlad smluv do němčiny: nejčastější

• smlouva o převodu obchodního podílu
• smlouva kupní
• smlouva nájemní
• smlouvy hypotéční

CENÍKY PŘEKLÁDANÝCH SMLUV

• cena překladu smlouvy z/do angličtiny
• cena překladu smlouvy z/do němčiny
• cena překladu smlouvy z/do italštiny
• cena překladu smlouvy z/do polštiny
• cena překladu smlouvy z/do ruštiny
• cena překladu smlouvy z/do slovenštiny
• cena překladu smlouvy z/do francouzštiny

AUTENTICKÉ PŘEKLADY SMLUV Z NĚMČINY: 

Der Zweck der Miete ist die Betreibung des Restaurants __________ im Gegenstand der Miete im Einklang mit dem Unternehmensgegenstand des Mieters, wie eingetragen auf dem Auszug aus dem Handelsregister, der zusammen mit dem Auszug aus dem Handelsregister des Vermieters die Anlage Nr. 2 dieses Vertrages bildet. Auf der Grundlage des Lizenzvertrages, abgeschlossen mit dem Vermieter, ist der Mieter berechtigt, bei der Betreibung des Restaurants im Gegenstand der Miete die Wortbezeichnung ________ zu benutzen. Der Mieter ist verpflichtet die Nichtwohnräumlichkeiten nur zur Betreibung des Restaurants __________ zu benutzen.

Žádáte-li překlad smlouvy nebo informaci na cenu překladu – kontakty jsou ZDE. 

 

Zařazeno do témat: Překlady smluv Praha 2 (Vinohrady), smlouvy expresně, smlouvy Praha 1