Existence a nabídka tohoto jazyka, je tržními požadavky podmíněna zejména překlad těchto ustálených témat a oborů:
- překlad latinských diplomů do českého, německého a anglického jazyka (či dalších jazyků)
- překlad latinských textů pro účely studia, které ještě nebyly přeloženy