Ověřené překlad Česká Lípa – v extrémních případech možnost dodání plnění v čase cca 60 – 180 minut v centru Českolipské metropole včetně donášky překladu do sídla klienta. Jazyky: ruština, angličtina, němčina, polština, italština, španělština, latina arabština, švédština, slovenština a další jazyky. Otevírací doba PO – NE, 8 – 21 hodin. Expresní kontakt: 608 666 582.
- pro expresní překlad volejte 608 666 582
- možnost velmi rychlého překladu s ověřením v centru České Lípy – TGM, nebo Jindřicha z Lipé
- možnost nočního překladu s předáním druhý den ráno
- cena expresního překladu do hodiny od 500 Kč za stranu
Ověřené překlad němčina Česká Lípa
Překlady s ověřením do 1 hodiny od zadání překladu, tj. zaslání kopie na E-mail a následné vyzvednutí dle instrukcí v lokalitě Česká Lípa (Slovanka, Lada, Centrum, Svárov) či blízké okolí, jako přilehlá města a obce: Nový Bor, Mimoň, Žandov, Doksy, Bělá pod Bezdězem, Jablonné v Podještědí, Kamenický Šenov, Prácheň, Česká Kamenice, Zahrádky.
Případně do 1 hodiny
Rychlý překlad za 1 hodinu jsem schopen pro vás zajistit formou zajištění doložky a razítka + vyhotovení překladu ve vašem bydlišti přímo v České Lípě anebo okolí (ve výjimečných případech i s dovozem překladu do vašeho bydliště), přičemž k tlumočníkovi docházíte sami a ten kratší překlad vyhotovuje na počkání, delší pak do několika málo hodin (zde se jedná o expresní překlad).
Překlad a jeho svázání s originální listinou:
- Překlady dokladů do angličtiny,
- Překlady dokladů do ruštiny,
- Překlady dokladů do polštiny,
- Překlady dokladů do češtiny,
- + další jazyky ZDE.
- Účtování na normované jednotky / fyzické strany.
JEDNA KONKRÉTNÍ POPTÁVKA V ČESKÉ LÍPĚ:
V České Lípě předán dne 24. 2. 2020 překlad do francouzštiny, s ověřením. Předáno a svázáno maturitní vysvědčení + výpis z rejstříku firem pro českého pracovníka (kontrola stavby) ve Francii. Odjezd do Francie s doklady o vzdělání – stavební průmyslovka v Liberci + výpis z rejstříku firem. Předáno a vypracováno v pondělí a přes víkend. Objednáno v Pátek. Klient ze Zahrádek u České Lípy. Další oblíbené lokality předání ověřeného překladu v České Lípě: Nový Bor, Zákupy, Stráž pod Ralskem.
Cena expresního překladu je účtována dle finálního počtu normovaných stran, s možností zaokrouhlení započatých stran na strany celé – zcela jistě tak dochází u jednorázové 1. strany (ve věci zaokrouhlení překladů dalších stran, je věc otázkou dohody se zákazníkem, avšak logiky věci, tj. překlad do 1 hodiny, zpravidla nemůže obsahovat více, než 1-2 normované strany překladu a tak je spíše samozřejmostí, že se k otázce překladu více než 1-2 stran, za dobu kratší než 60 minut, nedostáváme (60 nebo 80 minut, kdy je realizován ověřený překlad 1 normované strany, lze považovat za super-expresní termín překladu v České Lípě). Minimální účtovaná jednotka u ověřeného překladu u jednorázového zákazníka = 1 fyzická strana.
Ověřený překlad BEZ PLATBY PŘEDEM
Naší velikou výhodou, je možnost objednání nebo obdržení ověřeného překladu nebo překladu smlouvy v České Lípy či v jiných lokalitách (Doksy, Zákupy, Nový Bor, Žandov, Stráž pod Ralskem, Mimoň) – BEZ PLATBY PŘEDEM. Profesionální právní zajištění, nám umožňuje vydat ověřený překlad (překlad vysvědčení), jako, jakoukoliv jinou službu či zboží v jiných oborech NA FAKTURU, a to jako pro jednotlivce, tak pro firmy.
Jak na soudního tlumočníka angličtiny
Soudní tlumočník jazyka anglického, operuje obdobně, tj. na území Českolipska s přihlédnutím ke skutečnosti, že většina obchodních zákazníků se nachází spíše směrem k centru hlavního města, nebo se na jeho území během pracovních hodin svých firem pohybují. . Termíny pro dodání úředního překladu se znaleckým razítkem: expresně ihned / neexpresně 2 pracovní dny. Expresní termín pro dodání úředně znaleckého překladu: Expresně.
Možné termíny ověřených expresních překladů
Názorným příkladem budiž poptávka (20. 9. 2014) ve věci překladu rodných listů – 3 kusy dokladů z češtiny do ruštiny s ověřením. Klient žádá velmi expresní překlad. Ve 12:00 zasílá scanové doklady českých rodných listů k překladu – překlad je připraven v 14:00 na náměstí TGM (Č. Lípa), kde je sešit s dodanými kopiemi. Klient obdrží 2 rodné listy a 2 přeložené vidimace pro účely užití ruské ambasády v Madridu – tj. převzetí v ČL a doručení samotným klientem na příslušné úřady v hlavním městě. Ověřené překlad do 1 hodiny nebo v podobných časech, realizujeme nejčastěji v jazycích: ruský, anglický, německý.
Pro rychlé informace ohledně ověřených překladů v ČL nás kontaktujte prosím – ZDE.
