Rada by som sa spýtala, či je možné cez Vás zabezpečiť preklad KBU z anglického jazyka do slovenského jazyka. V tomto prípade sme my ako dodávateľ, resp. nákupca chemickej látky priamo od výrobcu pre potreby našej výroby. Výrobca má KBU k dispozícii len v anglickej verzii. AK je možný preklad cez vašu spoločnosť, viete mi prosím poslať cenovú ponuku?
Cenová rekapitulace pro první bezpečnostní list (KBÚ)
Upřesňuji cenu na 1. nově vydaný nadefinovaný list na hodnotu 2800 Kč. U dalších objednávek s více listy najednou, výrazné slevy. Upozorňujeme, že se nejedná o překlad. Překládaný list by nebyl schopen snést případné kontroly ze strany orgánů životního prostředí a dalších obdob na Slovensku. Vydáme za tuto cenu legislativně shodný, tj. aktuálně platný, nový bezpečnostní list.
Notifikace do mezinárodního registru – 800 Kč (a získání UFI kódu) / etiketa dle zákona k tomu za 500 Kč pro jazykovou verzi. Verze provádí Legislativní specialista uvádění nových výrobků na trh. Pro více informací nás kontaktujte prosím ZDE.
