Pro naše české, nebo německé klienty a to jak ty žijící v ČR, nebo ty řijící v SRN provádíme všechny expertní medicínské překlad/ medizinische Übersetzungen – Tschechisch. Jedná se o odborné překlad v režimu lékař/překladatel, nebo také v pozměněné variantě lékař/lékař/překladatel, přičem tato poslední varianta nabízí mímo překlad z/do němčiny, také odborné posudky, nebo vypracování jejich syntéz a analýz (stručně řečeno: úprava zpráv do např. přehlednější formy – v případě, že je zpráva příliš rozsáhlá/zpráva od více lékařů).

Expertní medicínské překlad

Lékařské překlad z/do češtiny – Medizinische Übersetzungen aus dem Tschechischen/ins Tschechische překládáme taktéž v experních termínech, nebo vypracováváme dokumenty velikého rozsahu. Na všech textech pracují naši kolegové/lékaři tak usilovně, aby byl překlad včas dodán. Žádá-li klient opravdu expresní lékařský překlad z medicíny, jsme schopni dodat např.: překlad 1 NS do 1 hodiny, překlad 10 NS do jednoho dne, překlad 100 NS do 3 dnů (při spolupráci 3 našich kolegů).

Kontakt pro další informace ohledně překladů medicínský textů z/do němčiny, ZDE.

Zařazeno do témat: lékařská práce