Technický překlad – italština. Překlady z oblasti techniky a oblasti medicínské techniky a laboratorních přístrojů: mikroskopy, inkubátory, nástroje. Kratší návody k překladu do 20 NS = dodání do 1 pracovního týdne. Překlady certifikátů o shodě se soudním ověřením. Překlady manuálů s garancí kvality, termíny a konkurenční cenou. Překlady manuálů z německého jazyka za nejlepší ceny. Účast ve výběrovém řízení samozřejmostí. Expresní kontakt na vedoucího překladatele překladů z němčiny. Tel.: +420…
- Technický překlad – italština: kratšího rozsahu expresně
- grafické zpracování manuálů
- bezpečnostní listy
- jazykové mutace v manuálech
- sleva na překlady manuálů 21 % pro neplátce DPH
- Rychlý kontakt: 608 666 582
Technický překlad – italština
Technické překlady bezpečnostních listů a technické překlady manuálů a příruček. Pro naše klienty vypracováváme překlady technických návodů včetně uplatněné grafiky, tj. grafiky, kterou tvoříme my nebo upravujeme dle přání klienta. Grafika se může týkat obrázků, ale stejně tak uspořádání textu v manuálu či tvorba odlišných jazykových mutací, než klient dává k dispozici pro překlad.
Překlady manuálů do italštiny vyžadují vysokou míru přesnosti a odbornosti. Naši překladatelé mají bohaté zkušenosti v technických oborech a důkladně znají specifickou terminologii. To zajišťuje, že všechny překlady jsou nejen správné, ale také srozumitelné pro cílové publikum. Bez ohledu na to, zda se jedná o příručky pro uživatele nebo odborné dokumenty, klademe důraz na kvalitu a detail.
Naše agentura také poskytuje služby grafického zpracování, které zahrnují úpravy obrázků a designu v technických manuálech. Správné vizuální prvky mohou výrazně usnadnit porozumění technickým konceptům. Naši odborníci jsou připraveni vytvořit grafiku, která odpovídá potřebám klienta a specifikacím trhu, čímž zvyšují účinnost překladů.
Bezpečnostní listy jsou nezbytnou součástí každého produktu, který obsahuje chemikálie nebo nebezpečné materiály. Naši specialisté zajišťují, aby byly všechny překlady bezpečnostních listů přesné a aktuální, což pomáhá našim klientům splnit legislativní požadavky a ochránit zdraví uživatelů.
Jazykové mutace v manuálech jsou důležité pro mezinárodní společnosti, které chtějí poskytovat informace svým zákazníkům v jejich mateřském jazyce. Naši překladatelé zajistí, že jazykové mutace budou přesné a koherentní, a to i v případech, kdy jsou požadavky na terminologii a styl odlišné mezi různými trhy. Pro naše klienty nabízíme také expresní služby, které zajišťují rychlé dodání překladů bez ohrožení kvality. Pokud potřebujete technický překlad s krátkým termínem, jsme tu, abychom vám pomohli. S našimi rychlými dodacími lhůtami můžete mít jistotu, že vaše dokumenty budou doručeny včas.
Dalším z benefitů, které nabízíme, jsou slevy na překlady manuálů. Pro neplátce DPH nabízíme výhodné slevy, což usnadňuje přístup k našim službám. Chceme, aby naše služby byly dostupné pro všechny, kteří potřebují kvalitní technické překlady.
Naše agentura se také účastní výběrových řízení, což ukazuje naši odbornost a důvěryhodnost v oblasti technických překladů. Naši překladatelé pravidelně absolvují školení a semináře, aby se udrželi na vrcholu trendů a novinek v oboru. Tímto způsobem zajišťujeme, že naše služby splňují nejvyšší standardy kvality. Pokud potřebujete technický překlad do italštiny nebo z italštiny, neváhejte nás kontaktovat. Jsme připraveni poskytnout vám profesionální a kvalitní služby, které splní vaše potřeby. Více informací o našich službách a možnostech kontaktu naleznete na našich stránkách.