Překlady z/do italštiny zajišťujeme od roku 2002, kdy jsme provedli první překlady pro italsko-české firmy v Praze. Naším prvním projektem byly překlady smluv pro cestovní kanceláře a překlady doplňkových reklamních materiálů. V té době, kdy možnosti internetu nebyly zcela rozvinuty, byl přístup k informacím značně omezený. Klienti museli čelit výzvám spojeným s vyhledáváním informací, a to nejen kvůli absenci pokročilých vyhledávačů, ale také kvůli nedostatečné dostupnosti odborné literatury v digitální podobě.
V průběhu let jsme se vyvinuli v stabilního partnera pro mnoho firem, které se chtěly etablovat na italském trhu, a naše služby se postupně rozšířily. Dnes nabízíme široké spektrum překladatelských služeb, které zahrnují nejen překlady právních dokumentů, ale i technické manuály, marketingové materiály, lékařské texty a další. S naším zkušeným týmem profesionálních překladatelů, kteří mají hluboké znalosti obou jazyků a kultur, jsme schopni poskytovat kvalitní a přesné překlady, které splňují specifické potřeby našich klientů.
V rámci našich služeb klademe důraz na důslednou kontrolu kvality, což nám umožňuje dodávat překlady, které jsou nejen jazykově správné, ale také přizpůsobené cílové kultuře. Naši klienti oceňují naši flexibilitu a schopnost rychle reagovat na jejich požadavky, což je v dynamickém obchodním prostředí klíčové.
Naše kontakty pro další informace nebo dotazy jsou následující:
- E-mail: teamprekladatelu@gmail.com
- Telefon: +420 608 666 582
- Web: i-translators.eu
Přehled poskytovaných služeb
| Služba | Popis |
|---|---|
| Překlad smluv | Zajištění přesných a právně závazných překladů smluvních dokumentů pro firmy. |
| Technické překlady | Překlady manuálů a technické dokumentace pro různé obory. |
| Marketingové materiály | Překlad reklamních a propagačních materiálů pro efektivní cílení na italský trh. |
| Lékařské překlady | Odborné překlady lékařských textů a studií s důrazem na terminologii. |
Naše pobočky pokrývají celé území České republiky, což nám umožňuje poskytovat služby jak v Praze, tak i v dalších městech, jako jsou Brno, Plzeň, nebo Ostrava. Neustále se rozrůstáme a budujeme dlouhodobé vztahy s našimi klienty, abychom mohli být jejich důvěryhodným partnerem pro všechny překladatelské potřeby.
Jazykové překlady pro cestování
Především v rámci italštiny, polštiny a portugalštiny. V překladech italštiny – jajistíme překlady webových stránek, reklamních materiálů a dalších textů potřebých pro rozjetí nějaké činnosti. Flexibilní komunikace a možnost rychlého zadání překladu. Překlady dodáme rychle a v případě nutnosti odcestovat, můžeme také doručit na Ruzyňské letiště za příplatek expresně. Tuto jedinečnou službu, nabízíme jako jediná kancelář v Praze. Donášku po Praze zajišťujeme v celé Praze a to pro jazyky: italština, španělština, němčina, angličtina, ruština, francouzština, čeština, arabština, chorvanština.
Jazykové překlad pro obchod
Z/do italštiny přeložíme plné moci, smlouvy, obchodní konverzaci – komunikaci a zajistíme tlumočení z/do jazyka. Překlady provedeme také se soudním razítkem a to i novou metodou – s dodejkou a vyzvednutím na CzechPoint. Rychlé termíny dodání překladu platí i zde v případě rychlé objednávky ze strany zákazníka. Předání v Praze anebo vyzvednutí na Czechpoint v Jindřišské v Praze 1.
Překlady v oblasti chemie a medicíny
V rámci italského jazyka zajistíme překlady z medicíny a chemie – lékařské zprávy, lékové studie a to vždy výhradně z rukou lékařů a farmaceutů. Překlady do italštiny, můžeme provádět ze zdrojových jazyků – angličtina, němčina, ruština, francouzština, slovenština. Texty můžeme také graficky upravovat a vytvářet multijazykové verze daného souboru, tzn. některé jazyky vynechávat a některé nové přidat. Rychlé termíny dodání a opravdu masivní slevy při objemech nad 50 stran textu.