- Garance zachování právního obsahu a převod do anglosaského práva.
- Vypracování znalci v oboru (pro němčinu a angličtinu v Praze 1 a Praze 2).
- Vypracování v expresních termínech: všechny jazyky – individuální dohoda.
- Dodržení termínu dodání smluv.
- Překlady právníky nebo notáři.
- Expresní překlad smluv (němčina) do druhého dne nebo téže den.
- Velmi expresní překlad smluv nebo 1 smlouvy.
Vertrag über die Immobilienmiete für gewerbsmäßige Nutzung
Autentické texty překladu do německého jazyka: Smlouva o pronájmu nemovitostí pro komerční využití:
Der Mieter verpflichtet sich, nicht einmal einen Teil des Grundstücks Dritten zu vermieten. Wird dies jedoch geschehen, so wird der Vermieter das Recht auf den Rücktritt vom Vertrag haben.
Žádáte-li překlad jakékoliv smlouvy do němčiny, kontaktujte nás prosím ZDE.
Zařazeno do témat: německé smlouvy