Klientská poptávka: Chtěl bych se Vás zeptat, zda by bylo možné nechat si od Vás udělat certifikovaný překlad nizozemského výpisu z rejstříku trestů do anglického jazyka a zda by se to stihlo během následujícího pracovního týdne. Také jaká by byla případná cena. Stačilo by poslat výpis přes email? Momentálně jsem v Nizozemsku a s originálem by to bylo složitější, zejména časově. Také, pokud bych se mohl zeptat na cenu za překlad, zda to patří do skupiny 570,- za stranu.
Ceny za překlad výpisů z nizozemštiny
Reálná kategorie: mini výpisy z nizozemštiny / holandštiny do angličtiny, K ocenění: zaslat výpis a určit cenu dle délky. Skupina: mimořádnějších mimořádný jazyků – s poptávkou o Velikonočních svátcích a cizího jazyka do cizího. Zaslaný text: je nekonvertovatelný. Náš odhad: spíše 3-4 normované strany. Co je normovaná strana, byste měl nalézt v odkazech našich E-mailů. Ceny pro obdobné výpisy v rozsahu 2 – 6 stran 5 – 7500 Kč, dle expresnosti. Když např. 6 stran dvojjazyčně s expresností do 24 hodin. Případné upřesnění provádíme do 60 minut – svátky, cca 120 minut. Další možno ceny u rozsahů kolem 2-4 stran v různých délkách zpracování: celkově za 2500 Kč / 2000 Kč / 1700 Kč – v momentě, kdy např. není období svátku (poptávka v úterý a středu – neproblamatická dostupnost překladatele).
Dodavatelem služby pro neplátce DPH je např. společnost:
Akademický Tým s.r.o.
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00, Praha – Hostivař
IČ: 005745268
