po velmi pozitivni zkusenosti a spokojenosti s vasimi sluzbami v rijnu minuleho roku se na vas opet obracim se zakazkou
potrebuji tentokrate obracenou verzi
preklad portugalstina – cestina
dokumenty , ktere potrebuji prelozit v priloze
1 – plna moc
2 – oddaci list
listiny budu posilat DHL z kanarskych ostrovu, cili bude urcite lepsi rovnou na adresu prekladatele portugalského jazyka, o kterou vas timto zadam … zasilka by mela dorazit v pondeli 24.2.20
prosim o naceneni sluzby a po odsouhlaseni vystaveni faktury, kterou obratem potvrdim a online prevodem z meho csob uctu v CR uhradim
jedna se tedy o sluzby-
1 – uredni preklad dvou nize prilozenych dokumentu
2 – nasledne odeslani prekladatelem v co nejkratsim terminu expres (prosim navrhnete varianty, ale byla bych rada, aby se poslalo opravdu obratem a bylo doruceno brzy)
k rukam :
Adresa klientky.
3 – dale dotaz – dokumenty – ORIGINALY – by se meli dorucit prekladateli cca v pondeli 24.2. , ale na prekladu lze pracovat jiz od potvrzeni objednavky dle naskenovanych dokumentu , jaka je , prosim bezna lhuta na vypracovani v cene prekladu?
originaly budu odesilat dnes vecer, nejpozdeji vsak zitra rano, prosim tedy adresu a telefonni cislo prekladatele a verim, ze se domluvime i rychle na zadani zasilky,
stejne jako posledne