Expresní překlad smluv: čeština – angličtina, němčina, italština, španělština, ruština, slovenština a další jazyky. Expresní kontakt: 608 666 582.
Expresní překlad smluv z/do italštiny dodáváme i jako překlad na počkání či případně jako velmi rychlý překlad do 2. dne od zadání překladu, což může znamenat i noční práci. Noční práce je možná ve všech jazycích ale zejména pak v: angličtině, němčině, italštině, ruštině, polštině a slovenštině. Všechny překlad smluv, jsou prováděny specialisty v oboru a obsah přeložené smlouvy, co do jazyka a právní terminologie je námi garantován. 90 % smluv je překládáno soudními znalci. V týmu hostíme zejména soudní znalce, tj. soudní tlumočníky. Na smlouvu lze získat také ověření překladu razítkem soudního znalce anebo toto ověření dodat později – zejména v případech, kdy je tato změna avízována ještě v momentu zadávání překladu. Na překlad smlouvy je platná záruka.
Expresní překlad smluv z/do italštiny: nejčastější
- smlouva o převodu obchodního podílu
- smlouva kupní
- smlouva nájemní
- smlouvy hypotéční
PŘEKLAD MEDIAČNÍ SMLOUVY:
Mediátorka ukončí mediaci zejména v těchto případech:
a/ byla-li uzavřena mediační dohoda
b/ učinila-li kterákoliv ze stran sporu prohlášení, že v mediaci nebude pokračovat
c/ nedospějí-li účastníci k dohodě a dále už nechtějí v mediaci pokračovat
d/ došlo-li k situaci, která brání stranám sporu nebo mediátorce v mediaci dále pokračovat.
La mediatrice termina la mediazione specialmente nei seguenti casi:
a/ se un accordo di mediazione è stato concluso
b/ se una delle parti in causa ha dichiarato di non continuare nella mediazione
c/ se i partecipanti non raggiungono un accordo e non vogliono più proseguire nella mediazione
d/ se è sorta una situazione che impedisce alle parti della controversia o alla mediatrice di continuare la mediazione.
CENÍKY PŘEKLÁDANÝCH SMLUV
- cena překladu smlouvy z/do angličtiny
- cena překladu smlouvy z/do němčiny
- cena překladu smlouvy z/do italštiny
- cena překladu smlouvy z/do polštiny
- cena překladu smlouvy z/do ruštiny
- cena překladu smlouvy z/do slovenštiny
- cena překladu smlouvy z/do francouzštiny
Žádáte-li překlad smlouvy nebo informaci na cenu překladu – kontakty jsou ZDE.
