Překlady trestní obhajoba / překlady svědeckých výpovědí, překlady podkladů pro SOUD / zahraniční právní obhajoba a MEZINÁRODNÍ TRESTNÍ ŘÍZENÍ – vydání osob do ČR / zadržení osob v Německé Spolkové republice: SUPER expresní překlad se soudním ověřením pro německé úřady). Trestní oznámení – překlad do němčiny. Žaloba – překlad do němčiny. Usnesení soudu – překlad do němčiny. Rozsudek – překlad – do němčiny. Vše s expresním doručením. Vše v krátkých termínech. Překlady listin německého nejvyššího státního zastupitelství.
?? Soudní překlady do němčiny Německá vlajka je symbolem kvality a preciznosti, kterou vkládáme do každého úředního překladu. Ať už se jedná o dokumenty pro úřady v Berlíně, Mnichově nebo Vídni, naše výstupy splňují nejpřísnější jazykové normy. S námi máte jistotu, že vaše listiny budou v německy mluvících zemích přijaty bez průtahů a komplikací. ??
? Působení v srdci Prahy Naše služby v oblasti německých překladů jsou plně dostupné v lokalitách Praha 1 a Praha 2. Díky této centrální poloze jsme ideálním partnerem pro jednotlivce i firmy, kteří hledají rychlé a profesionální vyřízení svých dokumentů pod německou trikolórou. Osobní přístup a znalost místního prostředí jsou našimi hlavními pilíři. ??
? Konzultace pro německý trh Plánujete expanzi do Německa nebo potřebujete vyřídit osobní záležitosti u našich sousedů? Jsme připraveni vám pomoci s terminologií i úředním postupem na čísle 608 666 582. Německá vlajka v našem portfoliu znamená garanci odbornosti, na kterou se můžete plně spolehnout při každém kontaktu s cizojazyčným úřadem. ??
KAM DONÉST SOUDNÍ PŘEKLAD
Nadpis tohoto příspěvku je vlastně nepřesný. Soudní překlad nikam nenosíme. Doručujeme – dodáváme pouze materiály pro jeho vyhotovení a to přímo soudnímu tlumočníkovi pro jazyk německý. Ten naopak, poté, co překlad vyhotoví vás posléze, na základě dohody o termínu o převzetí překladu, požádá abyste překlad vyzvedli, nebo vám jej zašle na předem určenou adresu. Kam a kdy donést soudní překlad na Prahu 1, 2: Překlady pro Prahu – centrum, vypracovávají tito naši kolegové: 1) v Praze 1 a 2, 2) v dalších částech Prahy.
Ověřené překlady dokladů: další jazyky
Soudní překlad v Praze, pro tyto jazyky:
- němčina – soudní tlumočník
- angličtina – soudní tlumočník
- ruština – soudní tlumočník
- italština – soudní tlumočník
- švédština – soudní tlumončník
- holandština – soudní tlumočník
- arabština – soudní tlumočník
Žádáte-li další vyčerpávající informace ohledně soudních překladů, kontaktujte tlumočníky ZDE.
Ověřené překlady do němčiny