Překlady z nejnáročnějších oborů lidské činnosti do francouzského jazyka: věda, stavebnictví, chemie. Preferujeme dlouhodobou spolupráci a výběr jednoho překladatele – který se stane členem týmu. Ceny některých technických překladů, naleznete ZDE.

KVALITA PŘEKLADŮ ZE STAVEBNICTVÍ: 

• dlouhodobá spolupráce a práce na fakturu
• kontakt s překladatelem a kvalitní reference
• práce v náročnějších rozhraních nebo formátech
• samostatné zpracování pokročilých formátů a zadání

SOFTWAROVÁ PROJEKCE, PŘÍKLADY PŘEKLÁDANÝCH POJMŮ: 

• Základní geologická dokumentace
• Možnost zadání souřadnic (GPS, S-JTSK) a zobrazení v mapových podkladech Google Maps
• Generování složitých tvarů podloží (zlom, eroze, sesuv)
• Optimalizace pro velmi rozsáhlé modely

Překlady z oboru stavebnictví – další jazyky:

• anglický, německý, polský, slovenský, ruský, italský, španělský, švédský, rumunský, slovinský, chorvatský, bulharský, portugalský, maďarský, holandský.

Překlady ze stavebnictví a překlad pro výběrová řízení staveb, stavební řízení, stavební dozor apod., realizujeme také se soudním ověřením. Případné ceníky k nahlédnutí, co do některých typologií ověřených překladů, naleznete také ZDE.

Pro rychlé informace ohledně odborných překladů nás kontaktujte prosím – ZDE.

Zařazeno do témat: technická francouzština