ÚČETNÍ PŘEKLADY ZNAMENAJÍ:
- překlad fakturací pro české nebo italské zákazníky
- překlad účetních závěrek
- překlad korespondencí s českými a italskými FÚ
- překlad smluv k doložení na FÚ nebo pro jiný účel
- překlad z/do italštiny se soudním ověřením
Nadále překlad: smluv a výpisů z rejstříku obchodních – taktéž překlad výpisů trestních rejstříků. Nadále překlad: účetních dokladů. Překlady italštiny s ověřením jsou z 80 % realizovány v regionu: Praha a středočeský kraj – část klientů také přijede do Prahy z jiných regionů překlad vyzvednout. Další vymoženosti technického světa připadají zpravidla na zpracovatelské a obchodní subjekty s celorepublikovou působností s návazností na italský zahraniční obchod. Tam poskytneme i jiné statistické či datové služby, jako výpisy z katastrů, výpisy z italských obchodních společností, apod.
TERMÍNY PŘEKLADU:
- možnost vypracování okamžitého krátkého překladu
- možnost expresního překladu smlouvy
- předání překladu v Praze 24 / 7
Informace a objednávku překladu z/do italštiny naleznete ZDE.
Zařazeno do témat: překlad smluv do italštiny, smlouvy expresně