Přání klienta: klient žádá, zda bychom dokázali vytvořit štítek na lepidlo. Jedná se o lepidlo pro které jsme již vytvářeli bezpečnostní list (viz příloha). Tyto štítky si pak bude klient lepit přímo na obal toho lepidla. Na těch lepidlech už nějaký štítek nalepený je (klient ho zasílá v příloze), podle nějž je ale nedostatečný.

Štítky pro lepidla + požadavky

Níže také klient zasílá vyjádření od svého zákazníka: 1. podle dodaného bezpečnostního listu je název lepidla jiný, 2. V Bezpečnostním listu není český název ale v AJ, klasifikace (H věty) je také jiná, 3. Složení směsi také rozpor, 4. Nebo udělali novou klasifikaci a je nový bezpečnostní list?, 5. Příloha – BL který máme k dispozici // Klient se dotazuje, zda-li by bylo možné ten štítek upravit podle požadavku jeho zákazníka. My samozřejmě odpovídáme pozitivně a sdělujeme brzký termín dodání.

Vytvoření štítků pro vaše produkty – kontakt je ZDE. 

Zařazeno do témat: aktualizace bezpečnosti, překlad štítků, tvorba štítků