• diplom polský – polské diplomy přijímáme od absolventů polských vysokých škol a univerzit pro překlad do češtiny či dalších jazyků (vše se soudním ověřením)
• polsky překladač – internetový nástroj, který nemůže nahradit plnohodnotný lidský překlad či překlad se znaleckým razítkem
• dodatek k podnájemní smlouvy – lze objednat jako nový překlad anebo také jako dodatek k již předešlému překladu smlouvy
• DPH formular v angličtině – provádíme překlad rozhodnutí o DPH, překlad rozhodnutí o DIČ apod.
• finanční správa faktury – provádíme překlad daňových přiznání do italštiny, angličtiny, němčiny a dalších jazyků
• formáty PDF – 2. nejčastějším vstupním i výstupním formátem pro překlad, je právě PDF
• kdo vystavuje MSDS – legislativní specialista uvádění nových výrobků na trh a nebo pouze jen jako „legislativní specialista“ (vystavování / lokalizace) nových MSDS pro nové produkty
• korektury anglického textu – prováděny českým nebo cizím rodilým mluvčím / korektura může být stylistická, gramatická, obsahová
• lekarska zprava anglicky – nejčastější požadavek výstupu překladu lékařských zpráv, je právě do anglického jazyka
• lékařská zkratka TAG – překlad a výklad lékařských zkratek, realizuje tým MUDR. Schwarze a MUDr. Ivanova přímo v lékařských zprávách
• lékařské zkratky – v překladech lékařských zpráv, realizuje překlad a výklad lékařských zkratek, tým MUDR. Schwarze a MUDr. Ivanova
• lékařská zpráva zkratky – viz body výše
• medicínská zkratka th – viz body výše
• najemni smlouva v anglictine – překlad smluv do angličtiny dodáváme i se soudním ověřením a také jako expresně se soudním ověřením
• najemni smlouva v cestine a anglictine – nejčastější jazyková kombinace pro překlad smluv, společně s němčinou
• overeni kopie dokumentu cena – ověření kopie zajistíme na podkladě individuální dohody s klientem

DALŠÍ OTÁZKY A ODPOVĚDI:

• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 2
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 3
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 4
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 5
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 6
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 7
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 8
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 9
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 10
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 11
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 12
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 13
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 14
• Nejčastější otázky a odpovědi v oboru překladatelství 15