Technische Expert-Übersetzungen aus dem Tschechischen /ins Tschechische/Expertní technické překlad z/do češtiny pro české a německé industriální klienty. Provádíme v tomto duchu všechny odborné překlad, které se týkají: 1) automobilové výroby, 2) vývoji ve výrobě obecně, 3) kontroly, 4) procesů.
Technické překlady: automotive
Překlady vypracovávají naši expertní kolegové: inženýři strojaři a elektrotechnici v režimech odpovídajících strojní a elektro výrobě v prostředích nadnárodní a národní výroby. Překlady pro subdodavatele dílů pro automobilový průmysl. TECHNICKÁ ŠVÉDŠTINA pro překlad, je přijímána jako zdrojová angličtina nebo čeština a posléze je realizován švédský překlad ve formátech, které zpravidla odpovídají náročnějšímu zpravování. Tato skutečnost je dána, vysokou technologickou úrovní spolupracujících českých-švédských partnerů (až 80 % automotive / další překlad do švédštiny: farmacie, odborné zprávy a protokoly) a jejich předem danou komunikační linií a technickým jazykem: angličtina. Odtud logičnost požadavků pro překlad do švédštiny, právě z angličtiny.
Technické překlad
Pro české a německé subjekty poskytujeme nemalé množstevní slevy a v případě dohody o cíleném množství překládaných materiálů i slevy partnerské. Samozřejmostí je stanovení cen na základě výchozích dat v překladech dle evropských standardů: tzv. zdrojové slovo. Další nejčastější verze překladů, naši zákazníci definují jako: překlad do slovenštiny, překlad do angličtiny, překlad z němčiny.
Žádáte-li opravdu tu nejlepší nabídku na trhu, kontaktujte nás prosím ZDE.
Zařazeno do témat: italská technika, manuály ke strojům, technické texty