Naši 3 kolegové, rodilí mluvčí švédského jazyka, vystudovaní filologové a inženýři sídlící v Stockholmu a Malmö jsou překladateli s více, než 10ti letou, nebo 20ti letou praxí v technických překladech. Obrovskou výhodou spolupráce s nimi je možnost překladu:

• z angličtiny do švédštiny rodilým Švédem
• z češtiny do švédštiny rodilým Švédem

ČAS PRO PŘEKLADY ŠVÉDŠTINY VE VYSOKÉ KVALITĚ:

Což výrazně podpoří kvalitu výsledného textu u něhož dbáme na přesnost a akceptovatelnost rodilými Švédy jako cílovými příjemci. Další součástí služby je překlad  překladovým software, tedy vytváření překladové paměti po dodání výsledného překladu a jejího dalšího využití u dalších překladů. Technické překlady do švédštiny, jsou vedle samotného profesionálního překladu zpracovávány velmi dobře i co, do grafické stránky věci. Původní chyby v dokumentu, mohou být díky grafické pokročilosti týmu, v cílovém dokumentu dokonale odstraněny. Překlady do švédštiny, tak jdou ruku v ruce svou kvalitou nejenom obsahovou ale také grafickou.

NEJČASTĚJŠÍ POPTÁVANÉ PŘEKLADY

Nejčastěji naši zákazníci definují svoji poptávku jako: expresní překlad do německého jazyka, technické překlady z/do němčiny, překlady švédštiny, překlady manuálů, překlady italštiny, překlady angličtiny, technické překlady, překlady slovenštiny, překlady do ruštiny, překlady do ruštiny, 
překlady z ruštiny, překlady do anglického jazyka, překlad manuálu, překlad manuálu z ruštiny.

Žádáte-li kvalitní technické překlady od švédského technika – kontakt na překladatelský tým ZDE.