Slovenština, angličtina, arabština, němčina: Celkově se jednalo překlad 6 plných mocí do německého a anglického jazyka (4 plné moci do angličtina a dvě plné moci do německého jazyka). Nadále doklady k uzavření sňatku do německého jazyka a následná fixace termínu tlumočníka pro tlumočení obřadu do německého jazyka v Brandýse nad Labem.
Překlady lékařských zpráv se soudním ověřením
Překládali jsme 8 lékařských zpráv, z toho 4 do jazyka s ověřovacím razítkem soudního tlumočníka. Nejčastěji naši zákazníci definují poptávku překladů u ostatních jazyků mimo polštinu nebo jako kombinaci překladu s polštinou, jako: technické překlady němčiny, překlady z/do italštiny, překlady z a do slovenštiny, překlady do ruštiny, překlady do portugalštiny, překlady angličtiny, překlady maďarštiny, překlady bulharštiny, překlady slovinštiny, překlady švédštiny, překlady turečtiny, překlady do španělštiny, překlady do francouzštiny, překlady do holandštiny.
Další kategorie ověřených překladů
Angličtina, němčina, slovenština, arabština – pořadí překladů: Překlad rodných listů do slovenštiny z anglického jazyka. Dokladů o registraci vozidla: 1 kus (jazyk arabština-čeština). Maturitních a ročníkových vysvědčení se zpracovalo celkem 12: 2 překlady do německého jazyka – maturitní vysvědčení a 10 překladů do angličtiny. Anglické překlady se budou předávat ke svázání v pondělí.
Překlady diplomů expresně
Posledním překladem, byl diplom a jeho překlad do anglického jazyka z češtiny. U angličtiny zpravidla aplikujeme metodu požadovanou žádající institucí. Překlady maturitních vysvědčení a diplomů s apostille realizujeme na území Prahy 1. Termíny pro dodání úředního překladu se znaleckým razítkem: 1-3 pracovní dny. Expresní termín pro dodání úředně ověřeného překladu: EXPRESNĚ.
Překlady smluv expresně
Překlady smluv v expresním vyhotovení. Základna více, než 15 překladatelů a soudních znalců ruského jazyka. Jeden z našich kolegů – tlumočník jazyka anglického a slovenského – je vždy k dispozici pro tlumočení v a ověřené překlady.
Pro rychlé informace ohledně ověřených překladů nás kontaktujte prosím – ZDE.