KLIENT (Úřední klient):
potřebovala bych překlad krátkého dopisu do německého jazyka pro advokátní společnost do Švýcarska. Myslím, že by se jednalo o cca 1NS. Mohla bych se touto cestou zeptat na cenovou nabídku? Předem děkuji za Vaší informaci a přeji hezký den,
NAŠE ODPOVĚĎ ÚŘADU:
Dokument klienta, klientem definovaný, jako jedna strana obsahuje ve skutečnosti
2102 úhozů = 1,16 normované strany.Po překladu do němčiny, z titulu morfologie německého jazyka, dojde k
nárůstu textu na 1,5 normované strany. Potvrzuji vám cenu 750 Kč za
kompletní dopis, při překladu do pondělí.