
Klient se na nás obrací s prosbou o expresní překlad předžalobní výzvy do polského jazyka. Překlad bez soudního ověření. Rozsah 1,37 NS v českém jazyce. Rozsah v polském jazyce: 1,6 normovaných stran.
TEXT VÝZVY V POLSKÉM JAZYCE – ČÁST
Roszczenie po terminie płatności (faktura nr 20190035 z terminem płatności dnia 16.02.2019, w kwocie 5.767,10 PLN, faktura nr 20190040 z terminem płatności dnia 26.02.2019, w kwocie 9.117,72 PLN, faktura nr 20190058 z terminem płatności dnia 06.03.2019, w kwocie 5.973,14 PLN, faktura nr 20190068 z terminem płatności dnia 16.03.2019, w kwocie 5.580,25 PLN, faktura nr 20190073 z terminem płatności dnia 26.03.2019, w kwocie 9.005,99 PLN, faktura nr 20190095 z terminem płatności 06.04.2019, w kwocie 11.182,49 PLN i faktura nr 20190107 z terminem płatności 16.04.2019, w kwocie 13.726,25 PLN) więc na dzień dzisiejszy razem 60.352,94 PLN (włącznie przynależności, przedstawiających odsetki ustawowe za zwłokę).
Žádáte-li profesionála pro tlumočení z/do polštiny, kontaktujte nás ZDE.
