V naší překladatelské praxi se často setkáváme s překladem lékařských zpráv z německých klinik a nemocnic, a to nejen z těch, se kterými jsme nedávno spolupracovali, ale také z dalších zdravotnických zařízení po celé Německu. Tyto překlady jsou velmi důležité pro pacienty, kteří potřebují porozumět výsledkům lékařských vyšetření nebo pro další konzultaci s lékaři v Česku.

Cena našich překladů začíná na 400 Kč za normovanou stranu, pokud objednávka přesáhne 6-7 normovaných stran českého nebo německého textu. Každý překlad je přizpůsoben konkrétním potřebám klienta a vždy dbáme na to, aby byla zachována odborná přesnost, zejména v medicínských termínech.

Překlady lékařských dokumentů, které zahrnují například zprávy z dětských kardiologií, scintigrafie, či jiné specializované lékařské zprávy, standardně dodáváme během 1-3 pracovních dnů. Naše rychlé a kvalitní zpracování zajišťuje, že klienti mají důležité informace k dispozici včas, aby mohli správně rozhodnout o dalších zdravotních krocích.

Naše specializace na překlady lékařských zpráv z německých klinik nám umožňuje zajistit vysokou kvalitu a přesnost při práci s medicínskými dokumenty. V průběhu let jsme spolupracovali s řadou zdravotnických zařízení po celém Německu, od menších nemocnic až po velká univerzitní centra, což nám poskytlo důležité zkušenosti v oblasti odborné terminologie i specifik jednotlivých lékařských oborů. Nejčastěji překládáme dokumenty, jako jsou zprávy o diagnostických vyšetřeních, výsledky laboratorních testů, propouštěcí zprávy, konzultační stanoviska specialistů a další. Tyto překlady jsou klíčové pro pacienty, kteří se léčí jak v Německu, tak v Česku, a potřebují přesně porozumět lékařským doporučením či výsledkům.

Díky naší flexibilitě dokážeme zajistit rychlé zpracování textů, ať už jde o kratší zprávy, které jsou hotové během 1-3 pracovních dnů, nebo rozsáhlejší dokumentace, kde dodací lhůta dosahuje 4-7 kalendářních dnů. Vždy se snažíme vyhovět potřebám klientů a nabídnout jim co nejefektivnější řešení. Naše cenová politika začínající na 400 Kč za stranu u větších zakázek, spolu s odborností našich překladatelů, dělá naše služby přístupné širokému spektru zákazníků. Pokud hledáte kvalitní a rychlé překlady lékařských zpráv, náš tým je tu pro vás, aby vám poskytl profesionální a spolehlivý překlad v co nejkratším čase.

U větších objednávek, které zahrnují více než 20 normovaných stran, nabízíme dodání do 4-7 kalendářních dnů. Toto flexibilní řešení je vhodné pro klienty, kteří potřebují přeložit rozsáhlejší lékařské dokumentace. Pokud tedy potřebujete profesionální překlad lékařských zpráv z němčiny do češtiny či naopak, náš Tým lékařských překladatelů vám poskytne spolehlivé služby. Kromě rychlosti a přesnosti překladu nabízíme i výhodné ceny pro rozsáhlejší texty.

Kontaktujte nás: Academical Team s.r.o. – Soudně ověřené překlady
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00, Praha – Hostivař
IČ: 05273919
DIČ: CZ 05273919
Telefon: +420 608 666 582
Email: teamprekladatelu@gmail.com