Naše činnost týkající se bezpečnostních listů a dalších služeb spojených s chemickými látkami a přípravky. V tomto ohledu, nejsme klasická překladatelská společnost, zabýváme se poradenstvím a podporou při uvádění chemických látek a  směsí na trh.

V této oblasti můžeme nabídnout tyto služby:

– Tvorba BL z receptury v jakémkoliv jazyce EU

– Odborný překlad BL z českého jazyka do jakéhokoliv jazyka EU, v souladu s aktuálními legislativními požadavky

– Odborný překlad BL z jiného jazyka než EU do jakéhokoliv jazyka EU, v souladu s aktuálními legislativními požadavky

– Návrh povinného chemického textu na etiketu v jakémkoliv jazyce EU

Notifikace:

– oznámení nebezpečných směsí toxikologickém centru PCN (jakékoli země EU)

– oznámení detergentů do registru CHLAP (MZDR)

– oznámení nebezpečných látek do databáze C a L (ECHA)

 

Případně další dle domluvy a konkrétního požadavku nás kontaktujte prosím ZDE.