Datum: 20.6.2021
V naší společnosti se zabýváme aktualizací bezpečnostních listů pro produkty zdraví a chemie. Naši profesionální překladatelé se specializují na lokalizaci bezpečnostních listů do různých jazyků, včetně němčiny, angličtiny, polštiny, slovenštiny a italštiny. Nabízíme:
- Překlad od profesionálů znalých marketingového jazyka: Spolupracujeme pouze s kvalifikovanými překladateli, kteří mají nejen jazykovou kompetenci, ale také hluboké znalosti v oblasti marketingu. To nám umožňuje zajistit, že překlad zachovává původní význam, styl a cílovou skupinu, ať už jde o překlad z češtiny do němčiny nebo z němčiny do češtiny.
- Překlady od rodilých mluvčích: Spolupracujeme s rodilými mluvčími daných jazyků, což zajišťuje přirozenost a plynulost překladu. Naši překladatelé mají hluboké povědomí o jazykových nuancích, stylistice a kulturním kontextu cílových jazyků.
- Možnost expresního překladu a překladu webových stránek: Rozumíme důležitosti rychlého reagování na trhu, proto nabízíme expresní překlady, které vám umožňují okamžitě využít nové příležitosti. Máme také zkušenosti s lokalizací webových stránek, což zahrnuje přizpůsobení obsahu, klíčových slov a optimalizaci pro vyhledávače.
- Expresní kontakt: Pokud máte nějaké dotazy nebo potřebujete rychlou komunikaci, neváhejte nás kontaktovat prostřednictvím telefonního čísla 608 666 582. Jsme zde, abychom vám poskytli rychlé a profesionální služby.
Příklady lokalizace www do němčiny pro produkty z oblasti zdraví a chemie:
- Aktualizace bezpečnostního listu a registrace směsi do systému CHLaP
- Ceny aktualizace listů od 1650 Kč za list
- Registrace směsi od 350 Kč za 1 směs
- Expresní kontakt: 608 666 582
Překlad bezpečnostních listů:
V naší společnosti se také specializujeme na aktualizaci bezpečnostních listů. Nabízíme aktualizace českých a slovenských bezpečnostních listů, včetně etiket nebezpečných látek a registrace výrobků. Poskytujeme slevy na vypracování nových listů a zajistíme vám nové bezpečnostní listy pro výrobky, které uvádíte na český a slovenský trh.
Příklady cen a aktuální nabídka:
V rámci naší nabídky se ceny liší podle jazyka a rozsahu práce. Například překlady do češtiny, němčiny, angličtiny, slovenštiny a italštiny jsou dostupné od 1390 Kč v závislosti na podobnosti produktů. Registrace do systému CHLaP, REACH a tvorba etiket začíná již od 290 Kč za kus při objednání nad 10 produktů.
Aktualizace bezpečnostních listů:
Pokud potřebujete aktualizovat bezpečnostní list, kontaktujte našeho legislativního specialistu, který vám poskytne potřebné informace a pomůže vám s procesem aktualizace.
Jaké jsou další možnosti při aktualizaci bezpečnostních listů?
Máme bohaté zkušenosti s aktualizací bezpečnostních listů do různých jazyků. Naše služby zahrnují aktualizaci bezpečnostních listů včetně jejich překladu, kontroly a revizí, aby byly plně shodné s platnou legislativou. Při aktualizaci bezpečnostních listů využíváme nejnovější směrnice a předpisy, jako je například Nařízení 1272/2008/ES (CLP) pro klasifikaci a označování chemických látek a směsí.
Důležitou součástí aktualizace bezpečnostních listů je také upravení pokynů a varování pro bezpečné zacházení s produktem. Naši odborníci zajistí, že veškeré důležité informace budou správně a srozumitelně přeloženy do cílového jazyka, a to v souladu s platnými předpisy a normami.
Ceny a nabídka pro aktualizaci bezpečnostních listů:
Při stanovení cen pro aktualizaci bezpečnostních listů zohledňujeme rozsah úprav a požadavky zákazníka. Například pro italštinu a švédštinu je první aktualizace bezpečnostního listu dostupná za 4500 Kč, přičemž další listy nebo série listů jsou k dispozici již od 2800 Kč + DPH. Máme bohaté zkušenosti s aktualizací bezpečnostních listů ve všech jazycích Evropské unie a jsme schopni plně vyhovět vašim požadavkům.
Úpravy a opravy bezpečnostních listů:
Pokud se vám objeví potřeba provést úpravy nebo opravy již existujících bezpečnostních listů, jsme tu, abychom vám pomohli. Cena za úpravy a opravy bezpečnostních listů závisí na rozsahu práce a požadovaných změnách v dokumentu. Naši odborníci pečlivě prozkoumají vaše bezpečnostní listy a stanoví nezbytné úpravy, aby byly v souladu s aktuálními požadavky.
Žádáte-li aktualizaci bezpečnostního listu nebo potřebujete poradit ohledně legislativních požadavků, neváhejte nás kontaktovat. Naši legislativní specialisté jsou připraveni vám poskytnout profesionální pomoc a řešení pro vaše potřeby.