Citace klientky poptávající expresní překlad dokladu o vzdělání, ve věci tzv. nostrifikace. Slovenská klientka žádá překlad expresně v neděli s dodáním jako on-line překlad s možností vyzvednutí překladu jako fyzického dokumentu výhledově: Dobry den, Volam sa AAA BBB a pisem Vam ohladne moznosti expresneho vyhotovenia uradne overeneho prekladu z cestiny do anglictiny. Jedna sa o nostrifikaciu vysokoskolskeho diplomu a tituli vydanu Masarykovou univerzitou v ceskom jazyku, ktorej uradne overeny anglicky preklad potrebujem poslat na vysoke skoly mimo EU. Rada by som sa s vami dohodla ci taketo sluzby poskytujete, aky je dalsi postup a aka je cena za vyhotoveniu uradne overeneho prekladu. Vopred dakujem za Vasu odpoved.
Expresní úředně ověřený překlad Praha
Klientka telefonicky také zmiňuje skutečnost, že za 3 týdny po návratu ze zahraničí, by si ráda vyzvedla překlad ve fyzické podobě v Praze, tj. nejprve by ráda obdržela překlad.
CENOVÁ NABÍDKA ZA EXPRESNÍ PŘEKLAD UNIVERZITNÍHO DOKUMENTU
Citace překladatele expresních překladů a vyjádření ceny za normovanou stranu: Můj názor je, že to rozhodně bude více, než 2 NS. Navrhuji tedy cenu účtovat dle cílových NS. Poslední započatá / nedokončená strana se u soudních překladů účtuje jako celá. Zítra obdržíte překlad dokumentu v 9:00 (anebo případně již dnes večer) – jako PDF hybrid, nesoucí doložku a razítko soudního znalce. Překlad do anglického jazyka expresně touto PDF formou, jako 600 Kč / NS.
SLEVA NA PŘEKLAD PRO NEPLÁTCE
Zároveň s cenou 600 Kč za expresní víkendový překlad, klientka obdržela slevu 21 % na překlad pro neplátce DPH. Jako koncový zákazník jistě ocenila překlad bez DPH. Slevu 21 % procent na překlad zpravidla obdrží příjemci překladů těchto typologií: překlad maturitního vysvědčení se slevou 21 %, překlad plné moci, překlad rozsudku o rozvodu, překlad diplomu, překlad dopisu, překlad smlouvy pro soukromé účely + všichni neplátce DPH, tj. všichni klienti poptávající překlad pro účely podnikání, nicméně, jako neplátci PDH.
TLUMOČNICKÁ DOLOŽKA DO ANGLIČTINY ZA 0 KČ
Doložka soudního tlumočníka, včetně vloženého razítka v dokumentu, je zajištěna bez jakýchkoliv nákladů. U ověřených překladů jsou náležitosti potvrzení pravosti překladu již zahrnuty v ceně. Legalized Translator‘s Clause: As a translator from and into English (soudní tlumočník anglického jazyka Praha), French (soudní tlumočník francouzského jazyka Praha), Italian (soudní tlumočník italského jazyka Praha), Polish and Russian (soudní tlumočník ruského jazyka Praha), which is legalized upon the decision of Regional Law-Court in the City of Prague, Czech Republic as of 3 April 1998 (tlumočníci s minimálně 20letou praxí v oblasti soudního překladu), under the sequential No. 1096/– of the Decree, I confirm hereby the conformity of this translation to the original text enclosed thereto. The translation act has been registered within the Translator‘s Journal under the sequential No. —.
Překlady nostrifikací vzdělání
Překlady nostrifikací vzdělání představují důležitý proces pro každého, kdo chce uznat své vzdělání získané v zahraničí. Naše agentura se specializuje na překlady diplomů ze slovenského, českého a latinského jazyka, stejně jako na překlady diplomů ze zahraničních univerzit. Důležité je zajistit, aby byly všechny překlady provedeny v souladu s právními požadavky a standardy. Tyto dokumenty zahrnují překlady ze slovenského, českého a latinského jazyka, jakož i expresní překlady diplomů ze zahraničních univerzit.
Expresní překlady
Nabízíme expresní překlady nostrifikací vzdělání, což zahrnuje i expresní překlady diplomů ze slovenského, českého a latinského jazyka. Naši zkušení překladatelé garantují rychlé a přesné zpracování vašich dokumentů. Tento typ služby je ideální pro studenty a profesionály, kteří potřebují rychle reagovat na požadavky institucí.
Překlady maturitních vysvědčení
Dále se zaměřujeme na překlady maturitních vysvědčení, včetně expresních překladů maturitních a ročníkových vysvědčení. Tyto překlady jsou často vyžadovány při podání žádosti o přijetí na vysoké školy nebo při hledání zaměstnání v zahraničí.
Pro více informací a objednání služeb nás neváhejte kontaktovat. Můžete nás oslovit na telefonním čísle 608 666 582 nebo nám poslat e-mail na gustav@propreklady.cz.
Pro další informace navštivte naše webové stránky Tým překladatelů, kde najdete kompletní nabídku našich služeb.
Pro rychlé informace ohledně expresních ověřených překladů nás kontaktujte prosím – ZDE.