
Ověřenou kopii zahraničních dokladů o vzdělání pořídí klient nebo my společně s překladem. Vyřízení ověřené kopie (úředně ověřený překlad Litoměřice) nesoucí razítko vidimace je otázkou jednoho odpoledne společně s připraveným překladem či případně na počkání, když je poptávka expresní a požadavek na překlad za velmi krátký čas.
Překlad např. 5 stran ověřené listiny, pak předáváme společně kompletně spojen s originálním překladem a vracíme klientovi jeho originální listiny. Postup je takový, že klient donese své originály a odnese si ověřený překlad na ověřené kopii zahraničního dokladu + jsou mu vráceny jeho originální listiny, ze kterých se překládalo z angličtiny – ruštiny, němčina či případně v dvojjazyčných kombinacích, z ruštiny-do angličtiny, z angličtiny do němčiny, apod.
Expresní překlad do němčiny v rámci potvrzení CIZINECKÉ POLICIE
Překlad za cca 2-4 hodiny od zadání překladu v Litoměřicích, tj. dodání podkladů. Např. překlad z oblasti POTVRZENÍ vydané podle zákona č. 326/1999 sb. o pobytu cizinců na území České republiky pro klienta, který nechce pro překlad do dojíždět do Prahy. Předmětem potvrzení pro občana Spolkové republiky Německo – původně ruského občana je text, který musí být přeložen do daného jazyka a potvrzen soudním tlumočníkem. Expresní překlad potvrzení pro vydaného cizineckou policií, překládáme, do německého jazyka se soudním ověřením v centru Litoměřic a do dalších jazyků, jako např:
- angličtina
- ruština
- italština
- francouzština
- rumunština
- ukrajinština
Práce s doložkou Litoměřice
Soudní tlumočník nebo referent ověřených překladů může vystavit např. 30 nalepovacích samolepek s razítkem + doložku a distribuovat ke klientům ve věci rychlých ověřených překladů němčiny v Lovosicích-Litoměřicích. Nadále v Lovosicích, Terezíně. Podobný expresní režim jako u ST angličtiny. Případné adresy klientů pro zaslání překladů nebo předání překladu v Litoměřicích akceptujeme oficiální a dokumentovanou cestou prostřednicvím E-mailu.
Informace ohledně ověřených překladů v Litoměřicích nás kontaktujte prosím – ZDE.
