U nového setkání porovnáme arabské dokumenty s arabským seznamem dokladů, abychom vyloučili neshody. Zítra po ověření a apostile, budeme moci již jen klientce v jedné příloze dodat poslední objednávku ke schválení: překlad Osvědčení o státní příslušnosti (viz příloha) s běžnou zadní stranou razítek a podpisů notáře a Ministerstva. Minimum úhozů… Do čtvrtka by cena tohoto překladu a následně celková cena všech 6 dokladů činila sazbu sníženou pro mohutnost zakázky – cca 10 dokladů celkově.
Schůzka s klientkou opět v centru Prahy ve středu či čtvrtek 7:00 – 8:15 či od 18:15 je možná? (Pokud zvládneme ve 30min, lze i mezi 13:30-14:30 kdekoli na Andělu.) Zítra klientka také dodá ověřený doklad s prohlášením o vzdání se práv. Referent předávání ověřených překladů, bude také klientku opět kontaktovat. Za dokument v příloze budeme účtovat + 500 Kč. Pokud budou razítka, nutno opět zaslat scan. Scanem nutno zasílat vše, co se má překládat.